Ordnerverwaltung in Thunderbird mit Gmail beim Verschieben in anderen Account nicht gelöscht

Wenn ich in einem Postfach unter Gmail und Imap einen Ordner erstellt habe und diesen mit der Maus in ein anderes Gmail Postfach ziehe, dann wird der Ordner zwar im anderen erstellt, jedoch nicht im Original Postfach gelöscht.

Windows 22H2

Ich nutze die normale Windows Firewall und eine Fritzbox 7580