Eingehende E-Mails werden sofort in den Ordner Papierkorb verschoben

Quote from pensionaer

Woran kann dies liegen?

Möglicherweise eine unglückliche Einstellung oder ein Fehler bei T-Online.de?

Melde Dich mal im Browser Deiner Wahl beim Webmailer von T-Online an (http://www.t-online.de -> E-Mail Login rechts oben) und sieh nach, ob es da irgend welche Meldungen oder Hinweise gibt.

Sieh Dir auch mal die Einstellungen an, insbesondere zur Spam-Behandlung. Dazu empfehle ich Dir -> Spamschutz -> Filter-Einstellungen -> In den Ordner "Spam" verschieben. Vielelicht werden die Mails ja als "Spam" erkannt und Du hast "Sofort löschen" eingestellt.

Kontrolliere auch mal die Speicherdauer der einzelnen IMAP-Ordner (-> Speicher -> Speicherdauer) und stelle sinnvolle "Aufbewahrungszeiten" ein.

Quote from pensionaer

Hauptadresse löschen und neu einrichten

Damit würde ich erst mal warten.

Sieh Dir auch in Thunderbird mal die Spam- bzw. Junk-Einstellungen an.

1. Einstellungen -> Datenschutz & Sicherheit -> Junk
   
2. Konten-Einstellungen -> Konto -> Junk-Filter
   

Die oben gezeigten Einstellungen sind meine Einstellungen und ein bisschen auch meine Empfehlung. Natürlich kannst Du davon auch abweichen.

Quote from pensionaer

Deine Screenshots sahen teilweise auch anders aus als bei mir.

Das sind dann aber vermutlich nur optische Unterschiede oder Unterschiede in der Anordnung. Ich verwende Thunderbird 140.* ESR (32 Bit), Du hast nach Deinen Angaben Thunderbird 150.* Release-Version.

Quote from pensionaer

Filter gelöscht und plötzlich hat alles wieder funktioniert

Da war der Filter sicher fehlerhaft. Wenn jetzt alles wieder funktioniert, ist es ja gut.