1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

neues Pop3-Konto in globalen Eingang integrieren

    • 140 ESR
  • HeidiS
  • June 19, 2026 at 1:27 PM
  • Thread is Resolved
  • HeidiS
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    88
    Member since
    29. Aug. 2012
    • June 19, 2026 at 1:27 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    140.12.0
    Operating system
    Windows 11

    Hallo!

    Ich habe in meinem Thunderbird eine neue Mail-Adresse hinzugefügt als Pop3-Konto (die anderen sind auch Pop3-Konten).

    Ich habe für alle alles global eingerichtet und nun habe ich für das neue Konto aber eine extra Kontobezeichnung über dem lokalen Ordner stehen für den Posteingang und für den Papierkorb.

    Gerne möchte ich, dass auch die Mails von diesem neuen Konto in dem lokalen Posteingang landen.

    Zur Verdeutlichung einen kleinen Screenshot.



    Bei den Kontoeinstellungen sind unter "Kopien und Ordner" alle 3 Möglichkeiten auf Lokale eingestellt.


    Ich wäre für einen Tipp sehr dankbar, dass ich das obere Konto in die Lokalen Ordner integrieren kann und das obere Konto dann auch da nicht mehr steht.

    Vielen Dank!

    Heidi

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • June 19, 2026 at 2:14 PM
    • #2

    Hallo Heidi,

    du gehst genau so vor wie für die anderen POP Konten, für die du den "globalen Posteingang" in den Lokalen Ordnern eingerichtet hast.

    R-Klick auf den Namen de neuen Kontos > Einstellungen > Server-Einstellungen > Nachrichtenspeicher... Hier klickst du auf den Button "Erweitert"


    Mit dem Klick öffnet sich ein kleines Dialogfenster "Erweiterte Konten-Einstellungen"

    Hier wählst du ◉ "Posteingang eines anderen Kontos" und rechts im Klappmenü "Globaler Posteingang (Lokale Ordner)"
    Schließlich noch einen Haken setzen vor ▢ "Dieses Konto beim Abrufen von Nachrichten einschließen" und auf OK klicken.
    Danach fordert TB zu einem Neustart auf.

    Quote from HeidiS

    Bei den Kontoeinstellungen sind unter "Kopien und Ordner" alle 3 Möglichkeiten auf Lokale eingestellt.

    Wenn du das neue Konto auf den globalen Posteingang umgestellt hast, brauchst du normalerweise nichts in Kopien & Ordner zu ändern, da TB das selber automatisch umstellt auf die entsprechenden Ordner in den Lokalen Ordnern. Da du das aber schon selber geändert hast, solltest du das doch noch in Kopien & Ordner überprüfen, sobald das neue Konto in den globalen Posteingang integriert worden ist.

  • HeidiS
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    88
    Member since
    29. Aug. 2012
    • June 19, 2026 at 3:59 PM
    • #3

    Hallo Mapenzi!

    Du hast mir sehr geholfen, ganz lieben Dank!

    Es hat funktioniert. Wenn man weiß, wo man klicken muss.....


    Ich freue mich total! :sporty:

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™