Hallo,
prinzipiell finde ich die Idee gar nicht schlecht, aber diese Funktion gibt es halt leider bisher nicht in Thunderbird.
Wenn es unter (Desktop-)Windows endlich mal vergleichbar zu Android oder iOS ein Wörterbuch auf Systemebene geben würde, könnte man in sämtlichen Eingabefeldern Wortvorschläge beim Tippen aus dem Wörterbuch erhalten. Sowas wäre endlich mal eine sinnvolle Verbesserung in Windows. Es ist kaum begreiflich, dass immer noch jedes Programm seine eigenen Wörterbücher benötigt.