Hallo,
Thunderbirds "Globale Suche" (auch "Gloda") kann nicht mit Wortketten umgehen. Die werden immer in getrennte Worte zerlegt.
Man kann sich aber mit einem "virtuellen Ordner" behelfen. Der kann (anfänglich etwas aufwendig zu erstellen/einzustellen) wirklich quer durch alle Ordner (auch IMAP) suchen und man kann beliebige Kombinationen des klassischen Suchen-Dialogs dafür verwenden. Ich habe so einen virtuellen Ordner, den ich bei Bedarf immer wieder bezüglich der Suchkriterien anpasse. Die Auswahl der Ordner lasse ich dabei immer gleich bzw. kontrolliere nur, dass wirklich alle drin sind.
Über die Windows-Suche kann es auch gehen, wenn man in Thunderbirds Einstellungen die entsprechenden Optionen aktiviert hat.