ich frage mich, warum Windows-Word ein TB-Konto nimmt, obwohl es dafür eigentlich das in Outlook definierte Standard-Konto nehmen müsste. Wo ist die Verbindung von Windows-Office zu Thunderbird?
Ich würde mal denken, das nicht Outlook als das Standard-E-Mail-Programm unter Windows eingestellt ist, sondern Thunderbird, auch Microsoft Word verwendet das Standardprogramm, also musst Du Outlook als Standardprogramm einstellen.