Hallo,
am Timeout zu drehen, bringt wirklich nichts. Solange TB senden kann, wird der Timeout ka nicht aktiv und wenn TB nicht sendet, dann passt was nicht, da hilft der Timeout nichts. Stell dir mal vor, du rufst 5 Konten ab und stellst den TO auf 5 Minuten. Willst du nun 25 Minuten warten bis TB sich zurückmeldet? Ok, der Vergleich hinkt, weil TB die Verbindungen zum Teil parallel herstellt, aber im Grunde passt das.
Suche lieber die Ursache und die vermute ich mal in einem Virenscanner, der sinnfrei die ausgehenden Mails scannt. Lies dazu mal hier, das habe ich vorhin gerade geschrieben Zeitweise kein Zugriff auf Imap-Server