Hallo und willkommen im Forum.
Klicke mal im Sortierbalken auf Absender und dann die Taste G.
Kommt das deinen Wünschen näher?
Damit dir die Anzahl der ungelesenen Mails, die Größe und die Anzahl aller Mails im Kontenfenster angezeigt wird:
Dazu unter Extras, Einstellungen, Erweitert, Allgemein, "Info-spalten in der Ordnerliste anzeigen" anhaken.
Dann in dem Sortierbalken ganz rechts auf das kleine Symbol klicken und die genannten Optionen anhaken.
Sortierbalken modifizieren:
https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…t=sortierbalken
Das I-Tüpfelchen wäre ein virtueller Ordner, in dem nur die ungelesenen Mails erscheinen (und nach Ordnerwechsel auch wieder verschwinden). Allerdings kann man dort nicht gruppieren.
Falls dich das interessiert , frage noch mal nach.
Gruß