Hallo ghgpl,
Wenn ich nach C:\Program Files\Mozilla Thunderbird\chrome gehe, finde ich darin nur einen Subordner "Icon", ...
Du sollst auch nicht dahin, sondern nach
[Edit]
C:\Program Files\Mozilla Thunderbird\Dein Thunderbirdprofil\chrome.
C:\Users\%Benutzername%\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\Dein Thunderbirdprofil\chrome
[/Edit]
Falls in Deinem Profil dieser Ordner chrome noch nicht existiert, musst Du diesen mit einem Dateimanager Deiner Wahl neu anlegen. Und zwar "case sansitive" genau in dieser Schreibweise "chrome".
Wenn dieser Ordner noch nicht existiert, dann musst Du mit einem Texteditor Deiner Wahl (nicht Word oder ähnliche Textverarbeitungen) eine Textdatei anlegen, wiederum "case sensitive" mit diesem Namen userChrome.css.
Darin werden dann die CSS-Codes geschrieben.
Gruß
Feuerdrache