Hallo Cargonaut,
Du kannst für jeden Provider einen eigenen SMTP-Server einrichten. Ich habe jeder meiner E-Mail-Adressen (z.B. GMX, WEB.DE, T-Online, ...) einen eigenen SMTP-Server eindeutig zugeordnet. So bekomme ich auch keine Versandprobleme ...
Zur Lektüre: Postausgangs-Server (SMTP) zuordnen.
Gruß
Feuerdrache