Hallo Thunderjochen,
willkommen im Thunderbird-Forum!
Ich habe die Version 60.0 (keine Ahnung, weshalb genau).
Du hast Dir damit die "jüngste" Beta-Version von Thunderbird installiert.
Die aktuelle Version für den "Produktiv-Einsatz" ist Thunderbird 52.7.0. Zu finden (unter anderem) hier: Thunderbird herunterladen.
Gruß
Feuerdrache
Hallo zusammen,
bitte auch daran denken, dass T-Online zwischen Benutzer-Passwort im Webauftritt und Benutzer-Passwort für ein Mail-Programm unterscheidet:
Gruß
Feuerdrache
Gerne geschehen! 
Hallo joheista,
willkommen im Thunderbird-Forum!
ich habe versehentlich eine Mail an einen falschen Empfänger versendet
Kannich diese wieder zurückholen, ohne dass der falsche Empfänger davon etwas mitbekommt?
Klares Nein!
Gruß
Feuerdrache
Hallo SPRACHMAI,
willkommen im Thunderbird-Forum.
Die Erweiterung (= Add-on) Manually sort folders ist Dein Freund.
Gruß
Feuerdrache
Hallo aries13,
wenn Du in Deinem Mail-Programm auf Deinem Schlaufernsprecher so wie bei Deinem Thunderbird Dein Mailkonto als IMAP eingerichtet hast, dann werden Dir dort analog auch die gleichen Ordner angezeigt.
Es ist aber nicht auszuschließen, dass das Mailprogramm Deines Schlaufernsprechers auch "eigene" Ordner zusätzlich einrichtet.
Gruß
Feuerdrache
Hallo aries13,
wenn es diese App ist, ...
... dann hast Du wahrscheinlich einen Schlaufernsprecher von Samsung. Das ist deren "Haus eigenes" E-Mail-Programm für deren Schlaufernsprecher.
Gruß
Feuerdrache
Hallo Udo Kiene,
willkommen im Thunderbird-Forum!
Wenn Du tatsächlich "nur" das Programm selbst deinstalliert hast, dann ist das nicht tragisch. Einfach das Programm wieder neu installieren.
Thunderbird trennt strikt zwischen Programm und Daten (= Thunderbird-Profil).
Zur Lektüre: Profil.
Gruß
Feuerdrache
Hallo Mapenzi,
danke für Deinen Hinweis. Schließe mich schlingo an: 
Allerdings gibt es noch ein kleines Relikt in Englisch:
Das stört mich aber nicht im geringsten.
Gruß
Feuerdrache
Hallo Mapenzi,
bei den (nochmal betont) Distributions-Versionen ist es wie von mir geschildert. Trennung zwischen Programm und Lokale. Frage mich nicht warum, aber es ist so.
Ich habe jetzt mal testhalber bei meinem Linux openSUSE 42.3 Leap 52.7.0-Thunderbird das deutsche Sprachpaket deaktiviert. Resultat nach Neustart:
Störe Dich hier nicht am Kalender. Da ist das originale deutschsprachige Lightning (nach-)installiert (dieses Nachinstallieren von Lightning in Deutsch hat seit der festen Integration von Lightning in den Thunderbird auch etwas mit Linux zu tun [hier spezifisch mit openSUSE]).
Nach Wiederaktivierung des deutschen Sprachpakets und anschließendem Neustart folgendes Resultat:
Deshalb trifft diese Feststellung ...
Wenn sich in einer deutschen Thunderbird-Version im Add-ons Manager unter "Sprachen" ein deutsches Sprachpaket befindet, ist es nicht von alleine dahin gekommen, wurde also "zusätzlich" installiert.
... auf die "originalen" Thunderbird- und Firefox-Versionen von/über Mozilla mit Sicherheit zu. Ich schätze, dass da viele Installationen auf Grund der Verwechslung von Sprachpaketen mit Wörterbüchern erfolgt sind.
Ich habe jedenfalls für mich die Entscheidung getroffen, was MFFAB betrifft, vorerst auf dem Versionsstand 1.0b3 zu bleiben.
Gruß
Feuerdrache
Hallo Mapenzi,
Jetzt erkläre mir doch mal einer, bitte, wieso man in der deutschen Thunderbird-Version noch zusätzlich das deutsche Sprachpaket installieren muss? Noch Deutscher als Deutsch geht es doch nicht, und das deutsche Sprachpaket ist hier so überflüssig wie ein Kropf.
zumindest bei Linux-Distributionen ist es so, dass in der Regel bei den Distributions-eigenen Versionen des Thunderbird Programm und Lokale getrennt sind. Es findet sich dann nach der Installation das deutsche (oder französische, oder ...) muttersprachliche Sprachpaket (aktiviert) in der Add-on-Verwaltung.
Dies ist analog bei den Distributions-eigenen Versionen des Firefox genauso.
Installiert man das Mozilla-Original in der jeweiligen Muttersprache, dann findet sich kein muttersprachliches Sprachpaket in der Add-on-Verwaltung.
Gruß
Feuerdrache
Hallo mozilla24,
willkommen im Thunderbird-Forum.
Das musst Du die Entwickler von Thunderbird fragen, und die lesen hier nicht mit.
Lektüre als Einstieg zur Kontaktaufnahme: Weiterentwicklung - Fehler melden & Funktionen wünschen.
Gruß
Feuerdrache
Hallo Mapenzi,
Vermutlich hattest du meinen Beitrag gelesen bevor ich ihn ergänzt habe.
ja. Meinen Beitrag habe ich verspätet gesendet.
Schön, dass das jetzt im Donnervogel auch ohne eine Erweiterung funktioniert.
Gruß
Feuerdrache
In Ergänzung zu Mapenzi:
Bezüglich der Erweiterung "Add Expanded List" die Funktion "Load list in the panel" aktivieren:
Damit werden die Kontakte der Liste temporär (quasi wie ein eigenes Adressbuch) geladen. Man kann dann jeden einzelnen Kontakt per An:, CC:, BCC: einzeln auswählen und dem Verfassenfenster zuweisen.
Gruß
Feuerdrache
Hallo schlingo,
Woher hast Du diese Version? Bei Paolo finde ich keine älteren Versionen.
Dir kann geholfen werden. Hier:
Gruß
Feuerdrache
Hallo Mapenzi,
Ich wollte auf keinen Fall damit sagen, dass es aus den Changelogs hervor geht, in denen sich in der Tat keine Erklärung für die Entfernung der Reiter findet.
das weiß ich. Aber es hätte ja sein können, dass da etwas steht, was ich nicht gesehen oder übersehen habe.
Gruß
Feuerdrache
Hallo Mapenzi,
meine Frage
Was daran bitte ist selbstverständlich?
bezog sich auf den von mir farblich in Rot hervorgehobenen Passus Deiner Aussage
Selbstverständlich werden die zusätzlichen Reiter von MFFAB nicht angezeigt, wenn ich TB in seiner originalen deutschen Version starte.
Warum dies selbstverständlich sein sollte, erschließt sich mir nicht. Es geht auch nicht aus den ChangeLogs auf Paolo Kaosmos' Webseite hervor.
Gruß
Feuerdrache
Hallo purea,
Besser wäre allerdings wirklich, wenn das automatisiert ginge und ich auch nicht dann immer gucken müste beim Kopieren, welche die letzte Mail war, die noch nicht kopiert wurde.
zur Lektüre: Hilfe & Lexikon - Filter erstellen und verwenden.
Gruß
Feuerdrache
Hallo Mapenzi,
bei mir mit meinen Linux-Umgebungen ist es so, dass mit der jüngsten Version der MFFAB (Versionsstand 1.0b6) die MFFAB-spezifischen Reiter nicht mehr angezeigt werden. Es geht mir da so wie kommahelp.
Bei dem älteren Versionsstand 1.0b3 war es (bei mir letztmalig) so, dass die MFFAB-spezifischen Reiter (und deren Seiten) überhaut vorhanden waren (Sprache Englisch) und die Reiter des Standard-Adressbuches in Deutsch waren.
Da ich hier, wo ich jetzt diesen Beitrag schreibe, keinen Donnervogel zur Verfügung habe, kann ich keinen Bildschirmausdruck einstellen. Werde ich aber gerne zu einem späteren Zeitpunkt nachholen.
Die Sprache (fehlende Übersetzung in das Deutsche) wäre mir auch erst einmal egal, wenn ich wenigstens auf die MFFAB-spezifischen Reiter (und deren Funktionen) einen Zugriff hätte.
Selbstverständlich werden die zusätzlichen Reiter von MFFAB nicht angezeigt, wenn ich TB in seiner originalen deutschen Version starte.
Was daran bitte ist selbstverständlich?
Gruß
Feuerdrache
