es sind IMAP-Konten
Und wieviele?
Für IMAP-Konten ist im Thunderbird (Desktop!) standardmäßig das "Lokale Bereithalten" aktiviert, eine Art Cache der Nachrichten der abonnierten Ordner. Dies wäre die Größe von 11 GB erklären - ohne dieses Lokale Bereithalten wäre die zu übertragende Datenmenge sehr deutlich kleiner.
Ob die Android-Version des TB dieses Lokale Bereithalten ebenfalls kann, weiß ich leider nicht, bin auf Android noch mit K9 unterwegs.
Je nach Anzahl der Konten wäre es u.U. einfacher, diese einfach nacheinander (in der gewünschten Reihenfolge) anzulegen. Wenn man die Anmeldedaten parat hat und keine "exotischen" Server dabei sind, wo die Erkennung von Servernamen und Ports etc. hakt, sollte das in unter eine Minute je Account erledigt sein.