... eventuell eine Installation aus dem Microsoft-Store? Die liegt dann an ganz anderer Stelle - und das dann tatsächlich jeweils beim separaten Benutzeraccount.
Ich werde alles neu installieren beim Anbieterwechsel.
Dazu holst du dir die "normale" Installationsdatei, entweder direkt beim Hersteller/Anbieter oder hier aus dem Forum. Die wird dann tatsächlich entweder nach C:\Programme\Mozilla Thunderbird\ (64bit-Version) oder aber nach C:\Programme (x86)\Mozilla Thunderbird\ (für die 32bit-Version) installiert und dann nutzen auch beide bzw. alle Nutzer, die sich auf dem Rechner anmelden, dasselbe Programm - aber natürlich mit jeweils eigenen TB-Profilen und darin den jeweils eigenen Mail-Konten samt -Adressen.