Ganz einfach, greife mit dem Firmenlaptop per POP3 auf das Konto zu.
Dazu ist allerdings wichtig, die Servereinstellungen anzupassen!
Haken bei Nachrichten auf dem Server belassen und die 2 Unterpunkte dessen abgehakt lassen.
Nachteil ist, das wirkt nur auf den Posteingang und am Privat-PC sieht man nicht, ab auf eine Mail schon geantwortet wurde u.d.gl.
Gruß
Andreas