Beiträge von Mapenzi

Zitat von LeonSmartblue

gerade eben nochmal versucht, aber immer noch ohne Erfolg

Ich habe keine Erklärung für diese Anomalie. Standardmäßig wird bei Kartenansicht immer der Sender in der linken oberen Ecke einer Karte angezeigt.
Dazu sollte auch kein Umweg über die Tabellenansicht nötig sein.

Ich habe vergeblich im Konfig Editor nach einer Einstellung gesucht, mit der in der Ecke der Sender durch den Empfänger ersetzt werden könnte.
Da das Problem nur in einem Konto auftritt, muss auch dort die Ursache gesucht werden.

Hast du in den Konten-Einstellungen > Kopien & Ordner > Beim Senden einer Nachricht ... möglicherweise deine Adresse als CC oder BCC angegeben?
Oder hast du eine Empfangsumleitung per Filter eingerichtet oder eine Alias-Adresse?

Zitat von Penny.Cilin

Screenshot2 zeigt, wie es eigentlich auseehen sollte:

Wie kommst du darauf?
Der Hilfeartikel Feed-Konto einrichten, aus dem du den Screenshot kopiert hast, stammt aus dem Jahr 2016. Seitdem sind zehn Jahre vergangen, und die Benutzeroberfläche von Thunderbird wurde von den Entwicklern weitgehend verändert.
Ob man die damaligen Feed Server-Einstellungen in den heutigen Konfig-Editor einbauen kann, halte ich für fraglich.

Zitat von Lloreter

Neue E-Mail Konten anlegen kann man bei seinem Provider und diese in Thunderbird einbinden.

Natürlich muss man als Erstes bei einem Postfachanbieter eine neue E-Mailadresse erstellen. Diese E-Mailadresse kann man dann verwenden, um damit in einem beliebigen Email-Client ein E-Mailkonto einzurichten - oder sie im Webmail zu nutzen.
Meine Frage wie man ein "neues Konto migriert", die du als schulmeisterlich abstempelst, war lediglich eine Frage nach mehr Information.

Aber um dich zu trösten: ich bin hier sofort wieder raus!

Zitat von Lloreter

Nach dem Versuch, ein neues IMAP-Konto zu migrieren,

Wie "migriert" man denn ein neues Konto, und von wo nach wo?
Ich habe noch nie ein neues IMAP Konto "migriert", sondern allenfalls ein neues erstellt.
Dagegen habe ich durchaus Konten auch migriert von einem zu einem anderen Profil, aber dabei handelte es sich um POP Konten...

Zitat von Sepp_I

Also Eventuell.

Vermutlich wäre dein Problem schon gelöst, wenn du im Dialogfenster des Fehlerbehebungsmodus einen Haken bei "Alle Symbolleisten zurücksetzen" gemacht und auf "Änderungen ausführen und neu starten" geklickt hättest:

POP oder IMAP Konto?
Direkt als Ordner eines Kontos oder als Unterordner eines Systemordners wie z. B. Posteingang oder Gesendet?

Funktioniert es auch nicht im Fehlerbehebungsmodus?

Zitat von ThoBa

Es handelt sich also entweder um ein AddOn oder um Einstellungen in der userChrome.css und/oder um Einstellungen in der userContent.css.

Das ist nicht entweder/oder! Im Fehlerbehebungsmodus wird wesentlich mehr verändert bzw auf Standardwerte gestellt.
Es kommen theoretisch also noch andere Fehlerursachen in Frage

Was wird im Fehlerbehebungsmodus deaktiviert?

• Add-ons (Erweiterungen und Themes),
• die Hardwarebeschleunigung,
• Größe oder Position des Firefox-Fensters und der Seitenleisten (diese Beschreibung bezieht sich zwar auf Firefox, trifft aber in gleicher Weise auf Thunderbird zu),
• Anpassungen durch userChrome und userContent (lesen Sie dazu den Artikel userChrome.css, userChrome.js, userContent.css und userContent.js werden nicht unterstützt),
• JavaScript Just-in-time (JIT) compiler.

Das Kalender-Tab ist doch aufgeteilt in eine Seitenleiste links mit der Liste der Kalender +/- Monatsübersicht und rechts davon der eigentliche Kalender als Tages-, Wochen- oder Monatsübersicht.

Dazwischen befindet sich eine Trennlinie, die man mit der Maus nach links oder rechts bewegen kann: damit lässt sich die Seitenleiste zugunsten des rechten Teils verkleinern. Hast du das schon mal versucht?
Im Fehlerbehebungsmodus wird nämlich ein Gleichgewicht Seitenleiste vs Kalenderansicht hergestellt, wobei nichts abgeschnitten wird.

Zitat von Drachengold

Wann kam das raus?

Am 13. Januar 2026 ...

Zitat von Aussi

Und der besondere Scheiß ist, ich kann nicht mal zur Version 146 zurück wechseln

Natürlich kann man das!

TB starten, bevor er wieder abstürzt sofort in den Einstellungen > Allgemein die automatischen Updates deaktivieren und TB beenden.
Den Profilordner von TB im Dateimanager öffnen wie hier beschrieben
  Benutzerprofile (Thunderbird) | Hilfe zu Thunderbird
die Datei "compatibility.ini" löschen und den Profilordner wieder schließen.

Die Version TB 146 von hier https://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/146.0/ herunter laden, installieren und starten

Zitat von floh93

Ich gebe doch den Lokalen Ordner > Archiv wie im Foto zu sehen an.

Warum steht dann aber nicht "Archiv in Lokale Ordner" bei ◉ Anderer Ordner in deinem neuen Screenshot? Wieso ist der Zielordner ausgegraut bei dir?

Wenn ich das bei mir teste, ist das eindeutig zu sehen

Aber in deinen Konten-Einstellungen > Kopien & Ordner > Nachrichtenarchiv steht doch immer noch "Archiv in .... " worauf ein anderer Kontenname folgt als ..."Lokale Ordner". Wieso musst du denn den Zielordner anonymisieren, wenn da "Archiv in Lokale Ordner" stünde?
TB archiviert in dem Ordner, den du vorgibst, und das dürfte wohl laut Screenshot der Ordner Archiv im IMAP-Konto sein.

Zitat von Drachen

Ich habe keine Lust, erst eine PDF zu herunter zu laden

.... es geht auch ohne herunterladen Falls du Firefox (oder Safari) benutzt, so hat dieser einen PDF-Viewer, so wie Thunderbird auch, aber schon länger.

Hallo,

Zitat von Lancelotix

Sobald ich Thunderbird starte, werde ich aufgefordert, ein neues Profil einzurichten.

Bist du ganz sicher, dass TB dich auffordert, ein neues Profil einzurichten?
Oder fordert dich TB vielmehr dazu auf, eine "bestehende E-Mailadresse einzurichten" wie es hier in meinem Screenshot zu sehen ist?

Zeige den Ordner....\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\ im Dateimanager an und überprüfe, ob zeitnah ein neues Profil erstellt wurde neben einem schon vorhandenen älteren Profil.
Gehe ebenfalls in den aktuellen Profilordner, suche nach der Datei prefs.js und stelle ihre Größe fest.
Suche ebenfalls nach einer möglicherweise vorhandenen größeren prefs-x.js Datei, wobei x für eine Ziffer steht.

Nachtrag (von @Drachens Beitrag angeregt):
wenn du Thunderbird auf dem Notebook installiert hast und zum ersten Mal startest, dann zeigt er natürlich das in meinem obigen Screenshot Fenster an mit der Aufforderung, eine bestehende E-Mailadresse einzurichten, mit andern Worten "Konto einzurichten".

Zitat von martinportmann

ich weiss nicht was ein Schnellfilter ist.

Schnellfilter-Leiste ein/ausblenden geht über das Menü Ansicht > Symbolleisten > Schnellfilterleiste .... oder einfach Klick auf den Button "Schnellfilter"

Beispiel für die Anwendung des Schnellfilters: in der Nachrichtenliste nur die ungelesenen Nachrichten eines Ordners anzeigen

Danke für eure Antworten.
Ich darf es sicher als Segen empfinden, dass sich mein historisches, eminent wichtiges und bald 30 Jahre altes POP-Konto immer noch weitestgehend von Spam verschont bleibt, abgesehen von zeitweiligen Phishing-Versuchen (im Namen von Krankenkasse, Bank, Pariser Verkehrsbetriebe, ...). Daher sind meine Erfahrungen mit echtem Spam seit einigen Jahren auf fast Null gesunken.

Drachen und RR512

Danke für eure Erläuterungen.
Ich bin immer noch skeptisch zu akzeptieren, dass vom Provider als Spam markierte Nachrichten von TB in den TB-eigenen Junk- (oder jetzt vielmehr Spam-) Ordner einsortiert werden. Es entspricht auch nicht dem, was Reinhard oben geschrieben hat:

Zitat von RR512

In der Regel wird der Junk-Ordner von Thunderbird generiert, wenn der Junk-Filter aktiviert wird.

Der Spam-Ordner ist ein Systemordner Deines Providers.

In keinem meiner IMAP-Konten lässt sich neben dem bisherigen Junk Ordner ein weiterer Ordner Spam mit dem selben Ordnersymbol abonnieren.
Habt ihr es schon selber erlebt, dass Nachrichten automatisch im Junk (Spam) Ordner landen, ohne dass sie durch das orange Symbol als Junk (Spam) gekennzeichnet werden. Und dass, wenn man zwei Mal auf das Spamsymbol klickt, die entsprechende Nachricht wieder in de Posteingang wandert?

Zitat von RR512

Mails im Ordner "Spam", die keine "rote Flamme" haben, wurden bereits vom Spam-Filter des Providers aussortiert.

Auch wenn das jetzt ein wenig off-topic ist:
Mit diesem Problem beschäftige ich mich gerade im SUMO.
Ein Benutzer hat massenhaft reguläre Mails in seinem (englischen) Junk Ordner, aber das normalerweise rot-orange Spam-Symbol bleibt farblos.
Wie lassen sich diese Mails als Nicht-Spam deklarieren?

Bisher klickte man auf das farbige Symbol, um die fälschlicherweise als Spam markierte Mail in den Posteingang zurück zu verschieben. Und nun....?

Ich kann das selber nicht testen, da ich keinerlei Spam-Nachrichten erhalte, sondern nur ab und an "Phishing" Mails. Benutze nur den selbst lernenden Spamfilter von TB und keine Filter bei den Postfachanbietern.

Zitat von RR512

Der Spam-Ordner ist ein Systemordner Deines Providers.

Das trifft inzwischen nicht mehr zu. Mindestens seit TB 146 wird der frühere Junk Ordner in der deutschen Version in Spam übersetzt, wie in meinem obigen Screenshot der v147.0 zu sehen ist.
Die entsprechende Mbox-Datei im Profil heißt weiterhin Junk.

Zitat von RR512

Die Thunderbird-Entwickler haben sich nun entschieden, bei den neuesten Versionen auf eigene Übersetzungen zu verzichten und die Bezeichnungen der Provider zu übernehmen.

Das gilt so auch nur noch für die aktuellen 146.x.x Versionen.
In der kommenden Version 147.0 ist die erweiterte Einstellung mail.useLocalizedFolderNames eingebaut worden, die eine Anzeige der lokalen Ordnernamen ermöglicht https://stage.thunderbird.net/en-US/thunderb…0/releasenotes/

Hier ein Beispiel mit der Einstellung mail.useLocalizedFolderNames = true