Papierkorb-Problem

Zitat von Lutzi54

Woher kommen die?

Gelöschte E-Mails werden bei Thunderbird zunächst nur als gelöscht gekennzeichnet und nicht wirklich gelöscht. Das gilt meines Wissens auch für den Papierkorb.

Klick mal mit der rechten Maustaste auf den Papierkorb und dann im Kontextmenü mit der linken Maustaste auf "Komprimieren". Damit werden gelöschte E-Mails tatsächlich gelöscht. Achtung, der Vorgang kann etwas länger dauern! Also Thunderbird einfach machen lassen.

Hast du denn inzwischen das komprimieren getestet?

Zitat von Lutzi54

wieso gibt es überhaupt Papierkorb UND Trash?

Das deutet darauf hin, dass bei Deinem Profil in der Vergangenheit etwas aus dem Ruder gelaufen ist. Trash ist der von Mailprovidern generell verwendete englische Name für den Papierkorb. Normalerweise verwendet Thunderbird "unter der Haube" ebenfalls die englische Bezeichnung "Trash", zeigt aber in der Oberfläche die Übersetzung "Papierkorb" an.

Papierkorb-1.msf ist eine Indexdatei zu einer nicht mehr vorhandenen endungslosen Datei Papierkorb. Indexdateien dienen der Beschleunigung von Suchvorgängen. Wird eine msf-Datei gelöscht, dann wird sie von Thunderbird beim nächsten Start neu aufgebaut (kann aber auch dauern).

Die endungslose Datei Trash-1 ist vermutlich der aktuell genutzte Papierkorb, Trash-1.msf die dazugehörige Indexdatei.

Zitat von Lutzi54

Zusätzlich weitere Mails aus dem Papierkorb gelöscht.

Das ist genau das, was ich Beitrag #8 beschrieben habe. Viele Benutzer löschen bestimmte Mails aus dem Papierkorb, benutzen aber selten oder nie den Befehl "Papierkorb leeren", der ALLE Mails aus dem Papierkorb entfernt und gleichzeitig die Datei Trash auf 0 KB zurücksetzt.
Wenn sie nicht ab und an komprimiert werden, können Trash Dateien sehr groß werden, auch wenn der Ordner Papierkorb nur wenige Nachrichten anzeigt.

Zitat von Lutzi54

Ich habe den Befehl Papierkorb leeren mehrfach benutzt

Okay, das klingt jetzt aber ganz anders als wenn du sagst, du hättest "weitere Mails aus dem Papierkorb gelöscht.

Zitat von Lutzi54

Was passiert, wenn ich Tash-1 einfach lösche?

Natürlich kannst du die Datei Trash-1 löschen, vorzugsweise zusammen mit der zugehörigen .msf Datei und bei beendetem TB.
Wenn du danach TB wieder startest, wird auch eine neue Datei Trash erstellt, höchst wahrscheinlich sogar mit der gleichen Größe wie vorher. Denn was du in Thunderbird siehst, ist ja nur ein Spiegelbild dessen, was sich auf dem Server befindet.

Wenn ein IMAP Papierkorb geleert wird über das Kontextmenü, wird häufig keine Trash Datei mehr im Kontenordner im Profil angezeigt, sondern nur eine aktualisierte Trash.msf Datei. Das mag aber von den Anbietern abhängen. Ich sehe derzeit keine Trash Dateien bei meinen IMAP Konten, nachdem ich alle Papierkörbe geleert habe.

Zitat von Lutzi54

Es gibt jetzt keine Papierkorb oder Trash-Datei (ohne Endung), aber zwei msf-Dateien

Ist auch mir unverständlich, wieso dein Papierkorb (Trash) jetzt offenbar leer ist, aber immer noch eine 400 MB große Trash-1.msf Datei hat. Das ist völlig unverhältnismäßig.
Es ist auch merkwürdig, dass sich in diesem IMAP Kontenordner auch noch eine Papierkorb.msf Datei befindet. Deutsche Ordner- oder Dateinamen im Profil sind nicht üblich, es sei denn der Benutzer hat zusätzlich eigene Ordner angelegt. Das gilt auch für die Datei Postausgang.msf

Hast du dieses IMAP Konto auch auf anderen Geräten ( z. B. Smartphone ) eingerichtet?

Zitat von Lutzi54

Ich habe mal einen Screenshot gemacht, wie das in Thunderbird aussieht:

Das sieht doch ganz hübsch aus!
Der "echte" Papierkorb (der mit dem typischen Symbol) ist mit 111 MB Daten befüllt, was allerdings nicht mit den 421 MB in der Datei Trash-1 im Profil übereinstimmt. Aber ich will jetzt mal nicht kleinlich sein und lasse mich darüber nicht weiter aus. Vielleicht hast du ja inzwischen weitere Mengen von Nachrichten aus deinem Papierkorb gelöscht.

Vermutlich lassen sich die gelben (generischen) Ordner "Postausgang" und "Papierkorb" nicht löschen. Oder wenn man sie löscht, kommen sie immer wieder. Dann musst einen R-Klick (auf den Kontonamen) machen und im Kontextmenü auf "Abonnieren ...." klicken.
Damit wird ein kleines Fenster mit der Ordnerliste dieses Kontos geöffnet. In dieser Liste die Haken bei Postausgang und Papierkorb entfernen und auf "OK" klicken. Danach brauchen wir hoffentlich nicht mehr darûber zu reden....

Zitat von Lutzi54

Ich hatte schon wieder vergessen, daß Papierkorb leeren nicht reicht, sondern auch noch komprimiert werden muß.

Nein, du hast es noch nicht verstanden! Nochmals:
der Befehl "Papierkorb leeren" leert den Papierkorb vollständig und komprimiert ihn automatisch!
Das bedeutet, dass die Datei Trash automatisch auf 0 kB zurûck gesetzt wird.

Wenn man den Papierkorb nie leert durch den Befehl, sondern lediglich Nachrichten aus dem Papierkorb "löscht", empfiehlt es sich den Papierkorb ab und an zu komprimieren.

Das ist nach meinem Verständnis ein Bug in IMAP-Konten:
die Ordner Papierkorb werden erst aktualisiert, wenn man sie erneut selektiert.
Ich hatte gerade TB gestartet: in einem meiner IMAP-Konten stand nur eine Größe von 270 kB, als ich den Papierkorb selektiert habe, kamen noch die Zahlen Total 25, davon 5 ungelesene dazu.
Dann in einem anderen IMAP Konto 6 Nachrichten gelöscht: zunächst wurde nur die Zahl 6 neben dem Papierkorb angezeigt. Erst als ich diesen Papierkorb markierte, kam noch die Größe 348 kB dazu. Wenn ich jetzt diesen Papierkorb leere, verschwindet die Zahl 6 aber die Größe 348 kB wird weiterhin angezeigt. Erst wenn ich einen anderen Ordner markiere und dann wieder den Posteingang, wird die Angabe 348 kB entfernt. Natürlich kann man, wenn einen diese zeitversetzte Korrektion irritiert, gleich auf Komprimieren klicken. Man muss es aber nicht, denn trotz der irrigen Anzeige wird der Papierkorb beim Leeren automatisch komprimiert. Es ist der einzige Systemordner in Thunderbird, der automatisch komprimiert wird nach dem Leeren.