Hallo,
ich weiß nicht, wodurch dein Problem hervorgerufen wird.
Auf jeden Fall funktioniert der Thunderbird-Kalender einwandfrei bei mir.
Im Unterschied zu dir benutze ich jedoch den macOS "iCloud-Kalender" und synchronisiere ihn ohne Add-on mit Thunderbird.
Als Standardtest in solchen Fällen könntest du schon mal TB im Fehlerbehebungsmodus starten:
die Alt (Option) Taste gedrückt halten beim Starten von TB.