Wenn ich jetzt über TB "Reparieren" wähle, müssten doch die im Profil darunterliegenden Ordner betroffen sein ?
Nein.
Nochmals: das "Ordner reparieren" geht nur in der Konten/Ordnerliste, und auch nur für einen einzelnen, selektierten Ordner oder einen seiner Unterordner. Du kannst niemals einen übergeordneten Ordner mitsamt seiner darunter liegenden Hierarchie "reparieren".
Trotzdem noch ein Hinweis zu deinen Screenshots aus dem Profil: du anonymisierst ihre Inhalte ein Max, vergisst aber anzugeben, an welcher Stelle dies Inhalte in der Profilhierarchie stehen. Man sollte oben immer den Pfad zu dem entsprechenden dargestellten Ordner sichtbar anzeigen
