Hallo,
Doch von da an gehts nicht weiter.
Auch wenn du Windows benutzt, müsstest du meines Erachtens ein App-spezifisches Passwort für Thunderbird erstellen
App-spezifische Passwörter verwenden
Mit App-spezifischen Passwörtern kannst du dich auf sichere Weise bei deinem Account anmelden, wenn du mit deiner Apple-ID Apps von Drittanbietern verwendest.
support.apple.com