Hallo,
das sollte auch ohne Add-on funktionieren:
> Konten-Einstellungen > Kontenname > Kopien & Ordner > Beim Senden von Nachrichten automatisch ✓"Eine Kopie speichern unter" hier den Haken entfernen.
Ob das allerdings auch beim Senden mit Strg-D klappt, kann ich nicht nachprüfen, da ich kein Windows habe.