Was ich sehr unübersichtlich finde, sind die ungelesenen Mails welche nur fett-weiß (Bild:Mail-Konto_01.JPG) dargestellt werden.
Offensichtlich gibt es einen Zusammenhang zwischen dem dargestellten Verzeichnis (Posteingang) welcher sich beim "anfassen" umgehend fett-weiß darstellt und den ungelesen Mails welche ebenfalls nur noch fett-weiß dargestellt werden.
Das liegt an dieser Änderung in der Version 68.3.1 :
https://www.thunderbird.net/en-US/thunderb…1/releasenotes/
Das lässt sich ebenfalls mittels userChrome.css ändern, man muss aber eine Farbe wählen, die auf schwarzem Hintergrund leicht lesbar ist. Das ist wesentlich schwieriger als auf weißem Hintergrund, und außerdem besteht dann wieder die Möglichkeit der Verwechslung mit den Farben von Schlagwörtern.