Hallo,
das scheint ein ähnliches oder das gleiche Problem zu sein wie in diesem Thread nach Update auf TB 45.0 lassen sich Mails nicht mehr öffnen.
Mache als erstes einen Test im abgesicherten Modus (= mit deaktivierten Add-ons) von Thunderbird, wobei du die "Alt" (Option) Taste beim Start von Thunderbird gedrückt hältst.
Gruß