Hallo Feuerdrache,
Dann müsste doch auch die Zahl der ungelesenen Mails - also z. B. (1) - hinter dem entsprechenden individuellen Posteingang stehen.
Man könnte natürlich jetzt noch die Dateien "folderTree.json", "session.json" und "panacea.dat" im Profil löschen.
EDIT: wurde schon ein Versuch gemacht, diesen Posteingang zu "reparieren" (R-Klick > Eigenschaften)?