Hallo,
Die Dateigrößen der Ordner deuten darauf hin, dass dort noch die gesamten Daten verfügbar si
Du kannst die den lokalen Ordnern entsprechenden Mailbox-Dateien in einem Text-Editor öffnen und überprüfen, ob sich die fehlenden Mails noch darin befinden.
Diese Mailbox-Dateien haben die selben Namen wie deine Ordner und besitzen keine Endung.
Wie kann man ggfls. Mozilla eine Fehlermeldung für dieses Problem zukommen lassen?
Das geht nicht. Du könntest aber eine Frage zu deinem Problem (in Englisch) im Mozilla Support https://support.mozilla.org/de/products/th…ils-thunderbird stellen.
Wenn es sich um einen Bug handeln würde, könntest du ihn bei https://bugzilla.mozilla.org/ melden.
Das Problem liegt aber eher in deinem TB-Profil oder in einer beschädigten Datei.
Gruß