nein ich habe keine dieser Einstellungen so gemacht, alle Einstellungen sind Identisch zu denen von meinen anderen Emails (hier nochmal ein Bild zu den Einstellungen)
Ich habe auch in der Zwischenzeit keine Erklärung für Anzeige des Empfängers statt des Absenders in der Kartenansicht gefunden.
An deiner Stelle würde ich TB jetzt einfach mal im Fehlerbehebungsmodus starten und schauen, was der Test bringt.