Hallo,
sofern sich die Schlagworte nicht ständig im Gebrauch ändern, kann man sie auch an einem PC anlegen und anschließend die relevante Passage aus der prefs.js in die prefs.js der anderen PCs einsetzen. Lässt sich auch gelegentlich wiederholen. Wie gesagt, hängt von der Änderungsfrequenz ab, ob dieser Weg eine Option wäre.
Ganz wichtig bei diesem Weg: nur bei beendetem Thunderbird!
Der Part beginnt mit dem ersten Label ($label1)
user_pref("mailnews.tags.$label1.color", "#ff379b");
und endet mit dem letzten
user_pref("mailnews.tags.<was auch immer bei Dir>.tag", "was auch immer bei Dir");
Zwischendrin sollte auch noch ein
user_pref("mailnews.tags.version", 2);
mit dabei sein.
Durch den Transfer exakt dieser kompletten Passage kommen sowohl die Schlagworte, als auch deren Farbgebung in identischer Reihenfolge auf die anderen Systeme.
Bei der Synchronisierung via IMAP-Server spielen vier Dinge eine Rolle:
1. Über die ersten 5 Standardschlagworte hinaus sollten die Schlagworte auf allen Systemen analog vorhanden sein.
2. Lokal speichert Thunderbird die Information auch in der .msf-Index-Datei.
3. Thunderbird ergänzt in der Mail einen Header-Eintrag X-Mozilla-Keys:
4. Der IMAP-Server muss das insoweit unterstützen, das der Header unverändert erhalten bleiben muss. Bei IONOS ist das der Fall.
Gruß
Sehvornix