Bitte mache deine Mailadresse im Screenshot unkenntlich, ansonsten hast du bald jede Menge Spam-Mails.
Frage: Kann ich es so einrichten, dass die von Yahoo eingehenden Nachrichten nicht mehr in den neuen Ordner, sondern im Posteingang von "Lokale Ordner" gespeichert werden?
... indem du für dieses Konto einen Filter (Regel) dafür einrichtest.
Hier die Anleitung dazu: