Ah alles klar. Herzlichen Dank. Bei Maildir wäre das nicht mehr notwendig. Habe aber mal gelesen das Maildir probleme machen kann und es nach wie vor empfohlen wird mailbox weiter zu verwenden.
Edit: so mal die Ordner komprimiert. Jetzt waren schon deutlich weniger Emails zum wiederherstellen gefunden aber dennoch immer noch welche dabei vom 2.6.21 aus dem gesendet Ordner. Der ist leer und wurde auch komprimiert auch.