1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
Lexicon
  • Everywhere
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Lexikon

Datenübernahme aus Apple Mail

  • Thunder
  • August 31, 2016 at 2:27 PM
  • November 17, 2020 at 5:47 PM
  • 30,201 times viewed
  • Table Of Contents

    • 1 EMLX zu Mbox konvertieren und importieren
    • 2 Siehe auch

    Wie übernehme ich Nachrichten aus Apple Mail?

    Apple Mail verwendet statt des standardisierten Mbox-Formats seit Mac OS X 10.4 ein eigenes/proprietäres Format, um die Integration mit Apples Spotlight-Suche in OS X zu ermöglichen. Das von Apple Mail genutzte EMLX-Format können Sie nicht direkt in Thunderbird importieren.

    1 EMLX zu Mbox konvertieren und importieren

    Sie müssen die gespeicherten Dateien aus Apple Mail also erst von EMLX in das standardisierte [lexicon='Mbox-Format',''][/lexicon] konvertieren. Danach kann man die Mbox-Dateien mit Hilfe des Add-ons "ImportExportTools" von Kaosmos in Thunderbird importieren.

    Tools zur Konvertierung:

    • emlx to mbox Converter (komplett kostenlos; von cosmicsoft für Windows und OS X erhältlich)
    • SoftSpire EML Converter (30-Tage-Demo-Version kostenlos; von SoftSpire für Windows erhältlich)

    Tools zum anschließenden Import:

    • Add-on ImportExportTools NG

      Hinweis

      Beachten Sie, dass mit den "ImportExportTools" nicht in die Ordner von IMAP-Konten importiert werden kann. Für IMAP müssen Sie die Mbox-Dateien zunächst in einen Unterordner des Kontos "Lokale Ordner" importieren. Anschließend können Sie die E-Mails innerhalb von Thunderbird verschieben (oder bei vielen E-Mails eventuell besser kopieren statt verschieben).

    2 Siehe auch

    • Anleitung
    Beteiligte Autoren

    Graba, Rum, Thunder

  • Previous entry Datenschutz in Thunderbird
  • Next entry Datenübernahme aus Opera
  • PDF

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Categories

  1. FAQ about Thunderbird 31
  2. Instructions for Thunderbird 143
  3. Help for this website 18
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Lexicon, developed by www.viecode.com
Powered by WoltLab Suite™