1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Probleme mit deutschen Umlauten Darstellung in Eingangsmails

  • infonaut
  • 1. Dezember 2006 um 12:09
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • infonaut
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    26. Nov. 2006
    • 1. Dezember 2006 um 12:09
    • #1

    Deutsche Umlaute in den eingehenden emails werden nicht korrekt dargestellt -> Herzliche Grüße

    Woran liegt´s - Danke
    An welchem Schraeubchen muss ich drehen?

    MfG
    CC

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 1. Dezember 2006 um 15:23
    • #2

    Hallo,
    also, das muss nicht an TB liegen, es kann aber, wenn du falsche Einstellungen genommen hast. Oft werden MAils nicht richtig deklariert, was dazu führen kann.
    Poste mir die exakten Einstellungen unter
    Extras, Einstellungen, Allgemein, Schrift, Zeichenkodierung.

    Was ist unter Ansicht, Zeichenkodierung, Automatisch bestimmen aktiviert?
    Gruß

  • infonaut
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    26. Nov. 2006
    • 4. Dezember 2006 um 15:29
    • #3

    Unter diesem Untermenü ist "(Aus) " aktiviert.
    Danke

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 4. Dezember 2006 um 18:08
    • #4

    Stelle das so ein, dass es auf "universell" steht.

    Und meine erste Frage?

    Zitat

    Poste mir die exakten Einstellungen unter
    Extras, Einstellungen, Allgemein, Schrift, Zeichenkodierung.


    Gruß

  • infonaut
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    26. Nov. 2006
    • 5. Dezember 2006 um 20:21
    • #5

    Unter dem Menü:
    Extras, Einstellungen, Allgemein, Schrift ist Westlich ISO-8859-15 eingetragen für ausgehende wie engehende Nachrichten
    Die Standarcodierung soll auf alle eingehenden Nachrichten angewandt werden und für Antworten verwendet werden (je ein Hackerl)
    Danke

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 5. Dezember 2006 um 20:36
    • #6

    Beide Haken wegmachen!
    Mit dieser Einstellung zwingst du TB, den ISO-8859-15 Zeichensatz zu nehmen, obwohl UTF-8 angesagt wäre.

    Bei dem betr. Konto Rechtsklick auf Posteingang ist dort ein Haken? Falls ja, bitte entfernen.

    Gruß

  • Fujikago
    Mitglied
    Beiträge
    35
    Mitglied seit
    9. Jan. 2005
    • 11. Dezember 2006 um 16:47
    • #7

    Bei mir kommen die Mails von Amazon.de immer mit den komischen Zeichen an!
    Alle anderen Mails sind von der Schrift her ok.

  • Community-Bot 3. September 2024 um 15:32

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 138.0 veröffentlicht

    Thunder 30. April 2025 um 00:04

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.10.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 29. April 2025 um 23:24

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™