1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

[gelöst] Migration Pegasus nach Thunderbird

  • ESLALO001
  • January 8, 2007 at 4:28 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • ESLALO001
    Member
    Posts
    31
    Member since
    18. Nov. 2006
    • January 8, 2007 at 4:28 PM
    • #1

    Hallo Zusammen,

    da Pegasus nicht mehr weiter entwickelt wird, beabsichtige ich auf Thunderbird umzusteigen. Leider geht die Anleitung hier im Forum nicht so ganz.
    Es werden einige Mails (die neueren Mails) nicht richtig konvertiert.
    Die Kopfdaten werden wohl nicht erkannt so das es immer Mail ohne Absender, Betreff und mit Datum 1.1.19irgentwas sind.

    Hat jemand eine aktuellere Lösung ?

    Danke

    Gruss

    Andreas

    Edited 2 times, last by ESLALO001 (January 11, 2007 at 3:30 PM).

  • muzel
    Guest
    • January 8, 2007 at 9:04 PM
    • #2

    Hallo,
    Pegasus kann doch das UNIX-Mailboxformat lesen - schreiben auch, bzw. in dieses Format konvertieren? Das könnte TB direkt einlesen, oder per Mboximport-Erweiterung.
    Gruß, m.

  • ESLALO001
    Member
    Posts
    31
    Member since
    18. Nov. 2006
    • January 9, 2007 at 10:03 AM
    • #3
    Quote from "muzel"

    Hallo,
    Pegasus kann doch das UNIX-Mailboxformat lesen - schreiben auch, bzw. in dieses Format konvertieren? Das könnte TB direkt einlesen, oder per Mboximport-Erweiterung.
    Gruß, m.

    Hi,

    Damit fange ich jetzt leider nicht viel an, da ich unter Windows arbeite.
    Ein Workaround habe ich trotzdem gefunden. Der Aufwand ist zwar ziemlich gross, aber dafür funtioniert er.

    Meine Mails erhalte und sende ich über Hamster (IMAP Server). Dort kann ich einen Transfer ordner anlegen und die Mails dann von Hand (es sind leider über 4000 Mails) hin und her kopieren.

    Eine leichtere Lösung wäre mir eigentlich lieber...

    Gruss

    Andreas

  • muzel
    Guest
    • January 9, 2007 at 1:01 PM
    • #4

    Du hast mich nicht verstanden. Das Dateiformat hat nichts mit dem Betriebssystem zu tun. Thunderbird, alle sonstigen Mozillas und Netscapes benutzen das UNIX-Mailboxformat, unter welchem Betriebssystem auch immer. Und genau das Format kann Pegasus mindestens lesen, vielleicht sogar schreiben.
    Gruß, muzel

    P.S.:
    http://www.uni-giessen.de/hrz/software/p…il_sichern.html

  • ESLALO001
    Member
    Posts
    31
    Member since
    18. Nov. 2006
    • January 10, 2007 at 12:13 PM
    • #5
    Quote from "muzel"

    Du hast mich nicht verstanden. Das Dateiformat hat nichts mit dem Betriebssystem zu tun. ...

    Hallo Muzel,

    da haste Recht. Ich habs mal probiert und siehe da es ist eine Möglichkeit. Besonders weil dann auch die E-Mails welche durch den Import zerstückelt werden originalgetreu transportiert werden.

    Danke

    Gruss

    Andreas

  • Community-Bot September 3, 2024 at 3:32 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 145.0 veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 11:45 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 3:09 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™