Alles in Englisch??

force_62 · February 7, 2007 at 7:55 AM

Hallo hier ist der Ahnungslose wieder. Ich habe das Konto für AOL nun eingerichtet und siehe da, hier gibt es nur den Ordner Posteingang und alles andere ist auf Englisch z.B

- Saved
- Sent Items
- Spam
- Voicemail

warum das denn
MfG

force_62

Manni · February 7, 2007 at 5:08 PM

Du nutzt IMAP? Dann kommen die englischen Namen wohl von AOL?

Gruß Manni

force_62 · February 7, 2007 at 5:10 PM

Ja Mani,

weißt du ob ich da was falsch gemacht habe ?

MfG

Manni · February 7, 2007 at 5:22 PM

Quote

weißt du ob ich da was falsch gemacht habe ?

Sorry, leider nicht. Hab kein AOL. Schau doch mal auf der Webseite von AOL nach Infos.
Eventuell nutzt hier im Forum auch jemand AOL und kann weiterhelfen?

Gruß Manni

rum · February 7, 2007 at 5:34 PM

Hallo force_62,

habe zwar auch kein AOL, aber das ist ein Problem beim Abgleich von Imap-Konten. Unter "Ordner abonnieren" kannst Du eingeben, welche Ordner TB mit einbeziehen soll.
Dummer Weise gibt es aber imho keine Option um TB zu sagen, gleiche Ordner a mit b, also z.B. "Sprachmitteilung" in TB mit "Voicemail" auf AOL
Wirkt sich besonders doof bei trash/Papierkorb/Müll, sent/Gesendet, drafts/Entwürfe aus.
Du kannst aber versuchen, nach dem Abonnieren die Ordner in TB umzubenennen.
Man kann da wohl in der pref.js was drehen, ich hab mich aber einfach damit abgefunden :roll:
lies auch mal https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…2192&highlight=