Mail Vorschau Fehlerhaft

Hallo,

Zitat

Die Eingangsbenachrichtigung von Thunderbird zeigt immer eine kleine Vorschau dieser E-Mail.

Wie meinst du das? Meinst du die Kopfzeilen der Mail? Das ist aber keine Vorschau.
Wie sind denn deine Einstellungen unter Ansicht, Nachrichtentext?
Gruß

Er meint vielleicht die Popupbenachrichtigung rechts unten - das ist aber keine echte Vorschau.

Wenn der Satz stört, kann man ja die Anzeige des Mailinhalt-Anfangs rausnehmen in den Einstellungen.

Zitat von "duak007"

Könnte denn nicht ein Englisch Begabter diesen Fehler melden?

Das ist kein Fehler. Das kleine Fenster soll dich nur benachrichtigen, dass eine Mail eingegangen ist. Lesen kannst du die Mail im Programm selbst.

Zitat von "duak007"

Ein Fehler ist doch, wenn etwas passiert was nicht so gedacht ist. Es muss ja nicht immer gleich dadurch der Computer in die Luft gehen, um es als Fehler abstempeln zu können.

Ich verstehe, was du meinst.

Aber das ist rein subjektiv. Nur weil etwas nicht so funktioniert, wie es jemand erwartet, ist es direkt ein Fehler. Ein anderer könnte es richtig finden. In diesem Fall als Beispiel ich. Ich wäre nicht damit einverstanden, dass in einem Popup HTML-Inhalte angezeigt werden.

Mal zu Ursache deines Problems:
Du empfängst von einem bestimmten Absender HTML-Mails. Eine solche Mail sollte korrekterweise vom Absender so versendet werden, dass sie auch komplett gelesen werden kann, wenn der Empfänger keine HTML-Nachrichten lesen will oder kann. Und zwar im "Nicht-HMTL-Teil" wie du ihn nennst .(So macht es übrigens Thunderbird auch.)

Aus deinem Posting wird nicht klar, ob der Absender lediglich diesen einen Satz in den "Nicht-HMTL-Teil" geschrieben hat oder ob es sich nur um einen einführenden Satz handelt.

Hat der Absender tatsächlich nur diesen einen Satz im "Nicht-HMTL-Teil", so liegt der Fehler eindeutig in der Mail des Absenders. Dann sollte man da mal Bescheid geben.

Auch wenn es nur ein einführender Satz sein sollte, hat der Absender sich dazu entschlossen, das dorthin schreiben, wo der Mailtext beginnt.

Ich behaupte mal, dass nicht viele Absender sich so verhalten.

Zitat von "duak007"

also der Newsletter ist Optimiert für HTML und enthält daher ein Hinweis im Nicht HTML Teil, dass man auf Text-Newsletter wechseln soll.
Also er macht alles richtig.

Nein, er macht es falsch. Dir ist der Aufbau einer HTML-Mail nicht klar.

Eine HTML-Mail sollte immer aus 2 Teilen bestehen (multipart text/html). Entweder wird dann der HTML-Teil angezeigt oder der Reintextteil - dieser Reintextteil muss natürlich den kompletten Text lesbar enthalten. Das scheint aber bei deinem Newsletter eben nicht der Fall zu sein.

Da ich nicht hinter deinem Anliegen stehe und zudem auch der festen Überzeugung bin, dass es sich nicht um einen Fehler handelt, möchte ich das nicht machen.

Ich weiß nicht, ob sich jemand anders meldet. Das Ganze hat vermutlich kaum eine Chance - besser wäre es, den Absender des Newsletter zu bitten, sich an allgemeine Konventionen zu halten.