1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Zeitzonenproblem ?

  • anima
  • September 30, 2007 at 11:42 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • anima
    Member
    Posts
    6
    Member since
    30. Sep. 2007
    • September 30, 2007 at 11:42 AM
    • #1

    Ich benutze Thunedrbird 2.0.0.6
    Bin auch immer sehr zufrieden gewesen, nur seit ich aus Südostasien wieder da bin, hat er ein Problem mit der Zeitzoneneinstellung, glaube ich.
    Der Laptops an sich ist wieder auf die Mitteleuropäische Zeit eingestellt. Alles was rausgeht hat (zumindest in meinem gesendet Ordner) auch die richtige Zeit, aber die Mails im Posteingang haben alle die falsche Zeit, nämlich + 6 Stunden. Wie kann ich das wieder umstellen?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 30, 2007 at 1:23 PM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum.
    Wenn das nicht all zu viele Mails sind, könnte man die Zeiten im Quelltext der Mails verändern.
    Dazu brauchst du das Add-on TB Header Tools Extension Rechtsklick auf die Mail dort "Change Header " auswählen. Alles weitere ist selbst erklärend.
    Allerdings bei 100 Mails ist der zeitliche Aufwand bei 10 Sekunden pro Mail eine knappe Viertelstunde.

    Gruß

  • anima
    Member
    Posts
    6
    Member since
    30. Sep. 2007
    • September 30, 2007 at 1:48 PM
    • #3

    danke für die schnelle antwort, aber die Mails, die ich dort unten bekommen habe, sind nicht das Problem, sondern, dass die Zeiten der Mails, die ich jetzt und hier bekomme, immernoch UTC + 7 Stunden anzeigen. Ich habe nie an der Zeitzone was verstellt, er scheint die automatisch übernommen zu haben und jetzt kann ich sie nicht wieder auf die deutsche Zeit einstellen.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 30, 2007 at 2:11 PM
    • #4

    Ach so, wusste nicht, dass es sich auch um neue Mails handelt.
    Wenn du auf die Systemuhr im Tray schaust, was zeigt die an?
    Wenn du hier im Forum unterhalb des Eingabefeldes schaust, welche Zeit steht dort?
    schau mal in die Header Mails, welche Zeiten dort eingetragen sind?
    Wo steht die richtige und wo die falsche Zeit?
    Entscheidend für die Empfangszeit sind folgende Einträge:

    Received: from [195.4.92.17] (helo=mx7.freenet.de)
    by mbox120.freenet.de with esmtpa (ID exim) (Exim 4.68 #1)
    id 1I93HF-0004zt-88
    for xxxxxx@01019freenet.de; Thu, 12 Jul 2007 20:20:33 +0200

    dieser:

    Date: Thu, 12 Jul 2007 20:20:33 +0200 (CEST) gibt die Versendezeit an.

    weiterhin die Angabe der Zeitzonen;

    +0100
    +0200 (CEST)
    GMT

    Gruß

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 30, 2007 at 2:33 PM
    • #5

    Noch etwas vergessen:
    schau dir bitte diesen Thread an und mache den Test von Toolman:
    https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…hlight=zeitzone

    Gruß

  • anima
    Member
    Posts
    6
    Member since
    30. Sep. 2007
    • September 30, 2007 at 3:24 PM
    • #6

    Also auf meinem Desktop ist es 15:20
    Hier im Forum steht nur GTM + 1 Stunde
    eine aktuell angekommene Mail zeigt im Posteingang diese zeit an: 20:17
    und im header dieser Mail steht: Datum: Sun, 30 Sep 2007 15:17:53 +0200


    ich habe mailnews.display.original_date umgestellt - bringt auch nichts
    Seltsam übrigens: Wenn ich mir selber von dem einen auf das andere Konto eine Mail schreibe, stimmt die Zeit.

    Ich bin nicht sonderlich versiert in solchen Dingen, hat schon ewig gedauert, diese Sache von toolman auszuprobieren.
    Bringt es mehr, wenn ich alles neu installiere?

  • anima
    Member
    Posts
    6
    Member since
    30. Sep. 2007
    • September 30, 2007 at 3:26 PM
    • #7

    eine Mail, die ich gerade an einen Freund verschickt habe, zeigt wieder eine andere Zeit an: 10:18 also + 7 Stunden

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 30, 2007 at 3:33 PM
    • #8

    Hallo,
    du schreibst und empfängst immer mit dem gleichen Konto?
    Wenn du neu installierst, bleibt ja dein Profilordner unverändert und wird später weiterverwendet. Die meisten Fehler treten aber nur dort auf.
    Eine Neuinstallation schadet aber auch nicht.

    Besser wäre es, aber wenn du vorher ein neues Profil erstellen, ein Konto einrichten und es von dort testen würdest. Möglichst das Konto, auf dem die Zeitverschiebungen auftreten.
    Ich finde es schon merkwürdig, dass der Fehler nicht generell auftritt.

    Bitte schaue in unsere Dokumentation, wenn du Fragen zum Profil hast.
    Du kannst aber auch jederzeit hier zusätzlich Fragen stellen.

    Gruß und viel Erfolg

  • anima
    Member
    Posts
    6
    Member since
    30. Sep. 2007
    • September 30, 2007 at 3:37 PM
    • #9

    ich habe zwei Konten und beide haben das Problem. Komisch, das im Posteingangsfenster und im header selber unterschiedliche Zeiten stehen...
    Naja ich werde mal testweise ein neues Konto einrichten

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 30, 2007 at 3:47 PM
    • #10

    Das sind die Datumsverweise der Mailserver, die können immer etwas differieren.
    Sie werden auch nicht in TB angezeigt.
    Nur was unter "date" steht.
    Gruß

  • anima
    Member
    Posts
    6
    Member since
    30. Sep. 2007
    • September 30, 2007 at 3:50 PM
    • #11

    Hmm... es war doch nicht der Thunderbird, sondern bei meiner Uhrzeit war noch die falsche zeitzone eingestellt. Ich hatte die Uhr manuell gestellt und dann gar nicht mehr drauf geachtet... zum Glück kann alles so einfach sein.
    Danke für die Mühen

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 30, 2007 at 4:51 PM
    • #12

    Es konnte eigentlich auch kein andere Ursachen gehabt haben, weil TB selbst keinen Einfluss darauf hat.

    Nur warum wurden dann mal gelegentlich alle Mails richtig angezeigt?
    Das hat mich bei der Ursachenfindung irritiert, zumal es ja auch nicht-lösbare Fälle (siehe den o.a. Link) gibt.

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:09 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.16.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 16, 2026 at 3:58 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™