1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Meldung UTF-8 Kodierung usw. [erledigt]

  • ewhabi
  • April 16, 2008 at 6:44 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • ewhabi
    Member
    Posts
    16
    Member since
    11. Nov. 2006
    • April 16, 2008 at 6:44 PM
    • #1

    Ich kriege das einfach nicht weg und habe sogar vom Büro aus über TB 2.0 mir eine Nachricht nachhause geschickt (ich benutze ebenso TB 2.0) und erhalte die Meldung beim versenden der Nachricht. Auch die Kontrolle der Einstellungen bringt mich nicht weiter.
    Jede Mail verlangt diese Auswahl ??? was mache ich falsch ??? :nixweiss:

  • Joni
    Member
    Posts
    192
    Member since
    9. Oct. 2006
    • April 16, 2008 at 11:20 PM
    • #2

    Hallo ewhabi,
    ich hatte das gleiche Problem, wusste mir nicht anders zu helfen, als das über die Einstellungen zu regeln:
    Einstellungen-> Ansicht-> Formatierung-> Schriftarten und Kodierung...

    Unten dann auf die gewünschte Kodierung (ich glaube standardmäßig ISO-8859-15) und Haken bei "Standard-Zeichenkodierung für Antworten verwenden" setzen.

    Das hat bei mir bisher geholfen.

    Schöne Grüße

    Joni

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • April 16, 2008 at 11:27 PM
    • #3

    Hallo,
    sind spezielle Sonderzeichen in dieser Mail vorhanden etwa €?
    Welches sind deine Einstellungen unter
    Unter Extras, Einstellungen, Ansicht, Formatierung, Schriftarten und Kodierung ?

    Ich würde in den untern beiden Kästchen keinen Haken machen.
    Das kann einen ziemlichen Zeichensalat beim Antworten verursachen.

    "Nachrichten erlauben andere Schriftarten zu erlauben", sollte dagegen angehakt sein.
    Gruß

  • Joni
    Member
    Posts
    192
    Member since
    9. Oct. 2006
    • April 16, 2008 at 11:45 PM
    • #4

    Bei mir war das der Fall (soweit ich mich noch erinnern kann). Was kann man sonst dagegen tun? Früher hat das immer problemlos geklappt, aber mit einem Mal...
    Außerdem wird manchmal ohne diesen Haken einfach eine andere Formatierung übernommen, wodurch aber diese Fehlermeldungen entstehen. Den ersten Haken "Nachrichten erlauben, andere Schriftarten zu verwenden" habe ich schon immer gesetzt.

    Schöne Grüße

    Joni

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • April 17, 2008 at 10:12 AM
    • #5

    Hallo,

    Quote

    Außerdem wird manchmal ohne diesen Haken einfach eine andere Formatierung übernommen,


    Es geht hier nicht um die Formatierung sondern um den Zeichensatz (TB sagt dazu Zeichenkodierung).
    Das hat nicht mir Schriftart zu tun.
    Antwortest du mit einem anderen Zeichensatz als der des Absenders, hat der evtl. dann Probleme mit dem Lesen.
    Gruß

  • ewhabi
    Member
    Posts
    16
    Member since
    11. Nov. 2006
    • April 17, 2008 at 5:39 PM
    • #6

    ich habe ja die Einstellung Westlich und auch in beiden Feldern Zeichenkodierung Westlich ISO-8859-15, ebenso nur den Haken bei nachrichten erlauben... gesetzt.
    Zuhause Windows XP klappt alles - im Büro Windows 2000 habe ich beim Versand immer den Fehler !!! Neuinstallation ????? :stupid:

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • April 17, 2008 at 6:06 PM
    • #7

    Hallo,
    ich hatte noch eine Frage gestellt.
    Bevor du so eine Mail versendest, was steht dort unter Einstellungen, Zeichenkodierung?
    Benutzt du Vorlagen?
    Gruß

  • ewhabi
    Member
    Posts
    16
    Member since
    11. Nov. 2006
    • April 17, 2008 at 6:21 PM
    • #8

    Ich habe dort keinerlei Vorlagen, außer der STANDARD-Signatur die mit einem Editor erstellt wurde. Für mich also kein Schnickschnack, dass dort "Grüßen" und das @-Zeichen drin steht kann es ja nicht sein ???

  • ewhabi
    Member
    Posts
    16
    Member since
    11. Nov. 2006
    • April 17, 2008 at 6:22 PM
    • #9
    Quote from "mrb"

    Hallo,
    ich hatte noch eine Frage gestellt.
    Bevor du so eine Mail versendest, was steht dort unter Einstellungen, Zeichenkodierung?
    Benutzt du Vorlagen?
    Gruß

    Ich muss im Büro vor dem Versand nochmal nachsehen - Danke für den hinweis und will ich morgen mir mal anschauen.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • April 17, 2008 at 6:52 PM
    • #10
    Quote

    Ich habe dort keinerlei Vorlagen, außer der STANDARD-Signatur die mit einem Editor erstellt wurde.


    Versende doch mal die Mail ohne Signatur.
    Mit welchem Editor wurde diese erstellt?
    Es könnten in der Mail Zeichen stehen, die man nicht sehen kann, weil der Zeichensatz diese nicht enthält.
    Gruß

  • ewhabi
    Member
    Posts
    16
    Member since
    11. Nov. 2006
    • April 18, 2008 at 2:20 PM
    • #11

    Problem gelöst: in der Signatur war ein auf Mitte gestellter Punkt: •
    den habe ich herausgenommen und schon habe ich keine Rückfrage mehr
    VIELEN DANK :zustimm:

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • April 18, 2008 at 9:30 PM
    • #12

    Hallo,
    danke für die Rückmeldung.
    Jetzt verstehst du, warum ich nach Vorlagen fragte. Weil man damit immer wieder den gleichen Fehler produzieren kann.
    Auch in der Signatur selbst kann so etwas "verborgen" sein.
    Der Punkt war nicht im eingestellten Standardzeichensatz enthalten, wohl aber in UTF-8, darum die Nachfrage von TB.

    Quote

    die mit einem Editor erstellt wurde.


    Auch hier bin ich oft skeptisch. Würde man nämlich die Signatur in TB selbst erstellen und als *.txt abspeichern, würde der Fehler nicht vorkommen.
    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™