1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Portable Thunderbird -> Sprache nach Update umgestellt[erl.]

  • manuelkuehner
  • 21. November 2008 um 10:20
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • manuelkuehner
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    21. Nov. 2008
    • 21. November 2008 um 10:20
    • #1

    Hallo,
    gestern wurde mein portabler Thunderbird automatisch upgedated - jetzt ist es Version 2.0.0.18 (20081105).

    Vorher hatte ich eine deutsche Oberfläche - jetzt ist alles auf englisch. Weiß jemand, wie ich das rückgängig machen kann?

    Beste Grüße
    manu

  • muzel
    Gast
    • 21. November 2008 um 10:41
    • #2

    Hallo,

    Zitat

    ...mein portabler Thunderbird..


    Welcher?
    http://stadt-bremerhaven.de/2008/11/19/por…sch-downloaden/
    http://downloads.sourceforge.net/portableapps/T…0.18_de.paf.exe
    https://wiki.privacyfoundation.de/PortableLinuxA…inux-DE.tar.bz2
    ...
    - m.

  • manuelkuehner
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    21. Nov. 2008
    • 21. November 2008 um 13:24
    • #3

    Hallo - es ist eine Version für Windows XP - Danke.

  • muzel
    Gast
    • 21. November 2008 um 13:39
    • #4
    Zitat von "manuelkuehner"

    Hallo - es ist eine Version für Windows XP - Danke.


    Davon gibt es viele verschiedene, sonst hätte ich nicht gefragt.

  • manuelkuehner
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    21. Nov. 2008
    • 22. November 2008 um 10:03
    • #5

    Ok - ich dachte die Angabe: Version 2.0.0.18 (20081105) würde genügen.

    Habe jetzt die deutsche Version darüber installiert und es ist immer noch auf englisch. Damit werde ich auch leben können - vielleicht ist es ein Bug.

    manu

  • werdie7
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    1
    Mitglied seit
    8. Dez. 2008
    • 8. Dezember 2008 um 09:55
    • #6

    Hallo,

    auch mein portabler Thunderbird wurde automatisch upgedated - jetzt ist es Version 2.0.0.18 (20081105) und er sprach nur noch englisch.
    Habe dann ThunderbirdPortable\App\Thunderbird\chrome\en-US.jar und ThunderbirdPortable\App\Thunderbird\chrome\en-US.manifest entfernt und er konnte wieder deutsch. Vorausgesetzt in diesem Verzeichnis befinden sich die Dateien de.jar und de.manifest.

    Ich glaube das Betriebssystem spielt in diesem Fall keine große Rolle.

    Gruß und viel Glück

    PS: Man kann ja auch nach den Dateien im entsprechenden Verzeichnis suchen lassen

  • manuelkuehner
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    21. Nov. 2008
    • 8. Dezember 2008 um 15:06
    • #7

    Das war's - Danke!

  • N'Gonka
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    1
    Mitglied seit
    2. Okt. 2009
    • 2. Oktober 2009 um 18:22
    • #8

    Hi, ich habe ein ähnliches Problem. Nachdem ich ein Update vonThunderbird von PortableApps auf Version 2.0.0.23 (20090812) gemacht hab sind nun meine ganzen Addons auf Englisch. Davon betroffen sind soweit ich das sehen kann Lightning 0.9, Image Zoom 0.3.1 und MinimizeToTray Version 0.0.1.2006102615+.
    Ich hab schon in der about:config gesucht, aber keinen Eintrag gefunden der das ändern könnte. Evtl habich j nur nicht richtig nachgesehn?

    Vielleicht könnt Ihr mir ja weiterhelfen.

    Gruß N'Gonka

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:20

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 138.0.1 veröffentlicht

    Thunder 13. Mai 2025 um 23:25

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.10.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 14. Mai 2025 um 21:50

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™