1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Import OE nach Thunderbird, untersch. PCs + Betriebssysteme

  • skip
  • February 11, 2009 at 12:39 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • skip
    Member
    Posts
    6
    Member since
    11. Feb. 2009
    • February 11, 2009 at 12:39 PM
    • #1

    Hallo,
    ich würde gerne Nachrichten und Adressbuch von Outlook Express (auf PC mit Windows XP) nach Mozilla Thunderbird (auf Laptop mit Windows Vista) schaufeln. Über welche Funktion kann ich die Nachrichten und das Adressbuch aus OE exportieren und unter welchem Format müssen sie gespeichert werden, damit sie in Thundbird importiert werden können und damit die Adressbuch-Einträge "korrekt" angezeigt werden?
    Vielen Dank für Eure Hilfe!!!!!

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    617
    Posts
    21,978
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • February 11, 2009 at 1:20 PM
    • #2

    Hallo,

    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Hast du folgende Informationen schon gelesen?
    Wie übernehme ich Nachrichten und Einstellungen aus Outlook Express?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • February 11, 2009 at 1:46 PM
    • #3

    Hallo und willkommen im Thunderbird-Forum, skip!

    Da es aus dem Link von Wolf nur indirekt hervorgeht: es muss ein als Standard-Programm laufendes OE vorhanden sein und dann TB installiert werden, dann kann man aus OE importieren.
    Also musst du erst TB auf dem PC installieren und aus OE importieren und dann das entstandene Thunderbird Profilverzeichnis auf den Laptop kopieren. Mit dem neuen Vista Windows Mail geht der Import nicht!
    Wie kann man mit Thunderbird und allen E-Mails und Einstellungen auf einen anderen Computer umziehen?

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • skip
    Member
    Posts
    6
    Member since
    11. Feb. 2009
    • February 13, 2009 at 3:12 PM
    • #4

    Vielen Dank für Eure Hilfe! Es hat wunderbar funktioniert!
    Eine Frage hätte ich jedoch noch:
    Ich würde gerne von noch einem weiteren PC Nachrichten und Adressbuch in den neu kreierten Thunderbird-Account auf dem Laptop integrieren - so, dass kein weiteres Profil angelegt wird, sondern alle Nachrichten einfach im Posteingang etc. erscheinen. Ist das möglich???

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • February 13, 2009 at 3:24 PM
    • #5

    Hi,

    das geht schon. Die Adressen kannst du auf dem weiteren PC im Adressbuch exportieren und dann im gewünschten TB wieder importieren.
    Die Mails kannst du mit ImportExportTools (Mboximport) aus dem einen Profil ins andere importieren. Einfach das Profil von dem weiteren PC irgendwo auf die Platte speichern, es muss also nicht in den Profilordner, Mailordner in TB importieren und danach das überflüssige Profil löschen.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • skip
    Member
    Posts
    6
    Member since
    11. Feb. 2009
    • February 13, 2009 at 3:28 PM
    • #6

    Das klingt doch schon mal aufmunternd!
    In welchem Format muss ich die Adressen denn exportieren, csv?
    Und: Werden die Nachrichten über Extras - Importieren in TB integriert, und gibt es da auch bestimmte Formatvorgaben?
    Vielen Dank schon mal!!!

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • February 13, 2009 at 3:43 PM
    • #7

    Nimm für die Adressen in Extras>Exportieren LDIF.
    Die Nachrichten werden über einen von dem Add-on neu angelegten Menüpunkt importiert "Im MBox Format importieren..", das siehst du nach dem Installieren des Add-ons schon.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • skip
    Member
    Posts
    6
    Member since
    11. Feb. 2009
    • February 13, 2009 at 6:01 PM
    • #8

    Kleines Problem:
    Wenn ich das ImportExport-Add On entpackt habe und es öffnen möchte, hat die install-Datei eine rdf-Endung. Mit welchem Programm kann eine solche Datei geöffnet werden?

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • February 13, 2009 at 6:09 PM
    • #9

    Wo steht denn, das man das entpacken soll?
    Lade das Add-on runter und speichere es ab, dann in TB auf Extras>Add-ons>installieren und den Pfad angeben..

    Das steht übrigens in der Anleitung und Fragen & Antworten (ist auf dieser Seite oben per Button oder links unter Navigation per Link erreichbar) unter Punkt 10 und auch in der Hilfe auf der Seite Erweiterungen.de :rolleyes:

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™