Import von HTML-Mailsammlung

Hallo zusammen.

Ich habe von einer Freundin eMails zum Import in Thunderbird bekommen: zwei gleichnamige Dateien mit der Endung .htm und .msf. Ich vermute mal, die .htm-Datei ist das Ergebnis eines Export eines ganzen Ordners. Öffne ich diese Datei bspw. im Browser, ist zu erkennen, daß sich mehrere Mails samt Header usw. aneinander reihen.

Lösche ich die Endung .htm und kopiere die Datei in den Profil-Ordner, wird mir in Thunderbird auch ein Ordner mit dem entspr. Dateinamen angezeigt - allerdings enthält der Ordner nur eine einzige Mail mit nur dem aller ersten Mailtext - was ja auch irgendwie nachzuvollziehen ist. Naja, ein Versuch wars wert.

Gibt es denn eine Möglichkeit, alle einzelnen Mails aus dieser .htm-Datei korrekt zu importieren? Das Add-On "ImportExportTools" habe ich bereits installiert - nur halt keine Möglichkeit gefunden, .htm(l)-Dateien zu importieren.

Vielen Dank für Eure Hilfe vorab!

Achja: Thunderbird 2.0.0.19 unter WinXP

Hi allblue,

erstmal vielen Dank. Leider hat Dein Tipp nicht viel gebracht. Es wird zwar ein Ordner angelegt, der neben dem Namen der endlungslosen HTML-Datei noch eine Nummer bekommen hat - aber es ist wieder nur die aller erste Mail aus dieser Mailsammlung vorhanden.

Gibts denn noch andere Optionen?

Besten Dank vorab!

Hi.

Cooles Tool. Hat die gesamte Datei in alle einzelnen Nachrichten zerlegt. Anschließend habe ich alle einzelnen Mails mittels "ImportExportTools" importiert. Aber abgesehen von dieser einen welchen Nachricht, die ich schon von Anfang an gesehen habe, tauchen die anderen Nachrichten nicht auf. Also hab ich mir mit 'nem Editor die nunmehr einzelnen Mails mal angeschaut. Mitunter differieren die Mailheader erheblich. Müssen die einzelnen Einträge eigentlich zwangsläufig immer da sein oder ist das abgesehen von einem Grundgerüst schwer vom Mailclient abhängig?

Danke & viele Grüße

Hi,

Index neu bauen bringt leider auch nix. Hatte ja gehofft, man könnte die Mailheader/Mailstruktur vielleicht irgendwie "reparieren". Wie gesagt: öffne ich die einzelnen EML-Dateien in einem Editor, kann ich mir die Mail anschauen.

Und noch eine Frage: einige Mails des Ordners enthielten Anhänge. Wenn der Import der einzelnen Mail nicht funktionieren will - wo müßte ich denn nach den Anhängen suchen? Sind die auch in dieser MBox-Datei versteckt? Kann man sie mit Hilfe eines Tools exportieren?

Vielen Dank!

Es passiert leider gar nix. Egal, ob ich die MBox importiere, alle separierten EML-Dateien gemeinsam oder jede einzeln: die allererste Mail funktioniert, dann gibt es eine weitere Mail, die keinen Betreff enthält, keinen Absender, keinen Mail-Text. Halt einfach nix. Und das wars ...

Hab nochmal nachgeforscht: die Datei, die ich bekommen habe, ist eine originale MBox-Datei und hat nur durch den Versand per Mail die Endung .htm erhalten. Daran sollte es also nicht liegen ...

Besten Dank

n'Abend.

allblue: Jepp, genau. Bei der 2. - (gefühlt) 119. von unten übrigens auch nix. Hab ja aufgrund der Tatsache, daß die erste Mail geht und dann eine vollkommen leere Mail folgt, die Vermutung, daß vielleicht an der 2. Mail was kaputt ist und diese dann bereits das Tool zum Aufsplitten der MBox in EML-Files aus dem Tritt gebracht hat. Was auch die Anzeige nur der ersten Mail bei Import der kompletten MBox erklären könnte. :gruebel:

@ rum: Die Freundin hatte einen kompletten Rechnercrash und ... nunja, sie würde mich heiraten, wenn ich die Mails wieder hinbekäme. An die Mails ist also anderweitig kein rankommen. Und wirklich, WIRKLICH wichtig sind wohl nur die eMail-Anhänge. Wenn Du also ein Tool weißt, mit dem ich die Anhänge aus der MBox rausbekomme, wär mir schon geholfen.

Viele Grüße & guten Abend ...

Guten Tag.

So ganz langsam vergeht mir die Lust
Ich bin Deinem Rat gefogt und hab die Dateien mal von Hand auseinander genommen (vo From bis From) und separat gespeichert. Und wie gehabt: die erste Mail geht, alle anderen nicht. Sichelich macht das von Dir empfohlene Tool auch nix anderes ... aber ich konnte es einfach nicht so recht glauben. Die einzelnen Mail-Header-Tags der ersten (funktionierenden) und der zweiten (nicht mehr funktionierenden) Mail stimmen auch in etwa überein. Zeichenfehler konnte ich keine entdecken. Bin echt ratlos, was da los ist.

Naja, wenigstens konnte ich den Anhang retten. Danke für den Tip zu bas64.

Vielen Dank & schönes Wochenende