1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Über dem Text automatisch eingefügte "Sendedaten" fehlen

  • Dirki
  • March 18, 2009 at 12:50 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Dirki
    Member
    Reactions Received
    9
    Posts
    200
    Member since
    28. Feb. 2009
    • March 18, 2009 at 12:50 PM
    • #1

    Wie / wo kann ich das automatische Einfügen der in eMails bei Antworten in, bzw. unter oder über dem Textkörper eingefügten "Sendedaten" wie diese aktivieren / deaktivieren:

    >
    > Datum: Sat, 14 Mar 2009 09:40:37 +0100
    > Von: "Hans | test.com" <test@test.eu>
    > An: empfaenger@gmx.de
    > Betreff: Re: Test
    >

    Habe sie möglicherweise versehentlich deaktiviert und kann die zur Aktivierung erforderliche Einstellung nicht finden. Erweiterungen, falls nicht in TB selbst einstellbar, von denen ich annehmen könnte, das zu beeinflussen sind:

    Mail Tweak
    Mnenhy

    und "Quote Colors", die ich zunächst deaktiviert, dann deinstalliert habe ohne Erfolg.

    Nette Grüße Dirk

    * Thunderbird: aktuelle, stabile, portable
    * Betriebssystem: Win 10 64bit
    * Kontenart: POP
    * Postfachanbieter: Web.de, freenet.de...
    * Antivirensoftware: Windows
    * Firewall: Windows

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,890
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • March 18, 2009 at 1:34 PM
    • #2

    Hallo Dirk,

    schau mal hier: FAQ:Anpassen des Antwortheaders in einer Mail

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Dirki
    Member
    Reactions Received
    9
    Posts
    200
    Member since
    28. Feb. 2009
    • March 18, 2009 at 4:10 PM
    • #3

    Hallo Wolf,

    vielen Dank für den Link und die schnelle Antwort.

    Ah ja, ich habe mich also offenbar völlig getäuscht: die bei eMail-Programmen als Standard angesehene vorhandene Möglichkeit automatisch diese Sendedaten einfügen zu können, ist in TB nicht nur nicht deaktiviert gewesen, sondern in TB überhaupt gar nicht erst vorhanden. Tja, ich hätte schwören können...

    Die im Screenshot - http://www.temp.galerie-der-fotos.de/screenshots/change-quote.png zu sehenden Schrift-Farben, lassen die Sendedaten irrtümlich als zur falschen Nachricht gehörend wirken finde ich. Läßt es sich so einrichten, daß die grau umkreisten in rot dargestellten Sendedaten mit dem zu ihnen gehörenden in grün dargestellten Textkörper in gleicher Schriftfarbe angezeigt werden können?

    Vielen Dank, nochmals. Nette Grüße Dirk

    * Thunderbird: aktuelle, stabile, portable
    * Betriebssystem: Win 10 64bit
    * Kontenart: POP
    * Postfachanbieter: Web.de, freenet.de...
    * Antivirensoftware: Windows
    * Firewall: Windows

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • March 18, 2009 at 4:20 PM
    • #4
    Quote from "Dirki"

    Ah ja, ich habe mich also offenbar völlig getäuscht: die bei eMail-Programmen als Standard angesehene vorhandene Möglichkeit automatisch diese Sendedaten einfügen zu können,


    Seit wann ist das denn "Standard"? Bitte nenne hier einen Link, denn dann müssen wir die FAQ ändern, wenn das ein allgemeingültiger Standard ist.

    Quote

    Läßt es sich so einrichten, daß die grau umkreisten in rot dargestellten Sendedaten mit dem zu ihnen gehörenden in grün dargestellten Textkörper in gleicher Schriftfarbe angezeigt werden können?


    Es gibt Programme (z.B. Outlook Express), die das so machen. Sachlich ist das jedoch falsch, da der Header nicht zum Zitat gehört, sondern zu deinem eigenen Text, in dem du auf eine vorige Mail verweist.

    Trotzdem scheinen sich einige daran gewöhnt zu haben (wie genauso andere es störend empfinden), was du möchtest.

    Wenn du es unbedingt willst, kann dies (und anderes) die Erweiterung QuoteAndComposeManager , jedoch nur mit HTML-Mails. Aus Erinnerung, nicht getestet, liege hoffentlich richtig.

  • Dirki
    Member
    Reactions Received
    9
    Posts
    200
    Member since
    28. Feb. 2009
    • March 18, 2009 at 5:11 PM
    • #5

    Hallo allblue,

    vielen Dank für Deine Antwort.

    Quote

    Seit wann ist das denn "Standard"? Bitte nenne hier einen Link, denn dann müssen wir die FAQ ändern, wenn das ein allgemeingültiger Standard ist.


    Aber nein nein, Verzeihung für meinen schlechten Ausdruck, ich kenne mich da überhaupt nicht aus, ich selbst hatte derartiges (vermeintlich) nur als Standard angesehen, hätte nicht gedacht, daß derartige Funktionen fehlen könnten in einem eMail-Programm.

    Quote

    Es gibt Programme (z.B. Outlook Express), die das so machen. Sachlich ist das jedoch falsch, da der Header nicht zum Zitat gehört, sondern zu deinem eigenen Text, in dem du auf eine vorige Mail verweist.


    Das ist ein gutes Argument. Aber wegen der Übersichtlichkeit...

    Quote

    Trotzdem scheinen sich einige daran gewöhnt zu haben (wie genauso andere es störend empfinden), was du möchtest.


    Das ist natürlich auch ein gutes Argument dagegen, mal sehen...

    Quote

    Wenn du es unbedingt willst, kann dies (und anderes) die Erweiterung QuoteAndComposeManager , jedoch nur mit HTML-Mails. Aus Erinnerung, nicht getestet, liege hoffentlich richtig.


    Schön, vielen Dank für den Link, werde ich mir mal ansehen.

    Dankesehr nochmals, nette Grüße Dirk

    * Thunderbird: aktuelle, stabile, portable
    * Betriebssystem: Win 10 64bit
    * Kontenart: POP
    * Postfachanbieter: Web.de, freenet.de...
    * Antivirensoftware: Windows
    * Firewall: Windows

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™