1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

nach Import ändern von Absendername bei neuer Mail [erl.]

  • Strohhaus
  • September 18, 2009 at 12:13 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Strohhaus
    Member
    Posts
    11
    Member since
    18. Sep. 2009
    • September 18, 2009 at 12:13 PM
    • #1

    Hallo,

    nach Installation eines neuen leeren TB Version 2.0.0.23 (20090812) unter WinXP SP2 habe ich ein vorhandenes Outlook Express importiert.

    Anschließend die Account-Daten unter Konteneinstellungen bearbeitet / geändert.
    Funktioniert alles bestens, lediglich beim Verfassen einer neuen Mail wird in der Absenderzeile der Absendername auf dem lokalen Rechner noch alt angezeigt.

    Von: Alter Name neue@mailadresse

    Mails werden aber mit neuem Namen korrekt verschickt und mit korrektem Absender beim Empfänger angezeigt.

    Wie lässt sich dieses kleine Manko noch abstellen?

    Dank und Gruß
    Reinhard

  • der Stief
    Member
    Posts
    31
    Member since
    10. Aug. 2009
    • September 18, 2009 at 6:24 PM
    • #2

    Hallo Strohhaus,

    dazu fällt mir eigentlich nur Folgendes ein.

    Konten-Einstellungen->(ganz unten:) Postausgangsserver (smtp)

    Hier mal schauen was da so steht.

    Als nächstes müsste man dann nochmal unter Konten-Einstellungen->(hier das aktuelle Konto)->Postausgangsserver (smtp)
    nachsehen.
    Was steht hier?

    Keine Ahnung ob es das wirklich ist, aber ein Versuch ist es wert.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 19, 2009 at 12:16 PM
    • #3

    Hallo,
    das kann beim Editieren passieren, weil TB manchmal nicht alles Alte löscht.
    Beende TB.
    Öffne in deinem TB-Profilordner (siehe 11 Profile) die Datei prefs.js mit Wordpad (nicht Notepad) und suche mit der vorhandenen Suchfunktionen nach diesem alten Namen und lösche die entspr.Zeile.
    Mache unbedingt vorher eine Sicherheitskopie dieser Datei. Machst du dort einen Fehler, startet TB evtl. nicht mehr.
    Bernd

  • Strohhaus
    Member
    Posts
    11
    Member since
    18. Sep. 2009
    • September 22, 2009 at 7:56 AM
    • #4

    Hallo Bernd,

    vielen Dank für diesen Hinweis,
    tatsächlich lag da der Fehler. Habe in der prefs.js die Zeile nicht gelöscht, sondern meine Namen eingetragen (musste nur den Umlaut in meinem Nachnamen entsprechend formatiert eintragen....)

    Dank und Gruß
    Reinhard

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™