1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Plötzlich QWERTY-Tastatur beim E-Mail schreiben

  • Xaphox
  • December 2, 2009 at 2:50 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Xaphox
    Member
    Posts
    18
    Member since
    13. Oct. 2004
    • December 2, 2009 at 2:50 PM
    • #1

    Hallo,

    ich habe gerade festegestellt, dass Thunderbird von einer QWERTY-Tastatur ausgeht, wenn ich eine E-Mail schreiben will. Ich besitze aber eine QWERTZ-Tastatur und bislang gab es damit auch keine Probleme beim Verfassen von E-Mails. Sowohl beim Schreiben dieses Posts als auch z. B. in Word funktioniert alles ganz normal. Nur wenn ich mit TB eine E-Mail schreiben will, vertauscht er das "z" mit dem "y" und die Belegung der Umlauttasten und deren Nachbarn ist anders.

    Ich weiß nicht, ob ich aus Versehen irgendein Tastenkürzel bei TB bedient habe. Kann ich das irgendwo bei TB wieder rückgängig machen?

    Ich nutze die Version 2.0.0.0.23.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 2, 2009 at 6:45 PM
    • #2

    Hallo,
    in TB gibt es dafür keine Einstellung. Das ist Sache des Betriebssystems dort, Regions- und Sprachoptionen. Welche Option ist denn bei dir eingestellt?
    Ich habe dort für englische und italienische Tastaturen einen Shortcut gemacht, so dass ich in einer Sekunde wechseln kann. Allerdings sehe auf einer QWERTY-Tastatur keine Umlaute. Wie schreibst du denn die?
    Übrigens wechselt Windows bei mir auch gelegentlich die Sprachoptionen, da mein Shortcut dafür Umschalt+Alt ist. Nun brauche diesen Shortcut auch zum Aufruf bestimmter Programme, Umschalt+Alt+S. Das ändert leider auch die Sprachoption.
    Gruß

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • December 3, 2009 at 6:22 PM
    • #3
    Quote from "mrb"


    Übrigens wechselt Windows bei mir auch gelegentlich die Sprachoptionen, da mein Shortcut dafür Umschalt+Alt ist. Nun brauche diesen Shortcut auch zum Aufruf bestimmter Programme, Umschalt+Alt+S. Das ändert leider auch die Sprachoption.


    Hallo :)

    genau. Das hat mich früher auch zur Weißglut gereizt, Ich habe dann einfach die Eingabegebietsschemaleiste deaktiviert. Die brauche ich eh nicht. Seitdem habe ich Ruhe auf dieser Front ;)

    Verwendung der Eingabegebietsschemaleiste in Windows XP

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 3, 2009 at 9:25 PM
    • #4

    Ja schlingo, nur leider brauche ich die unbedingt.

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™