1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Deutsch
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Fehlerhafte Zeichenkodierung [erledigt]

  • gch
  • 16. Januar 2010 um 08:45
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • gch
    Mitglied
    Beiträge
    26
    Mitglied seit
    26. Okt. 2009
    • 16. Januar 2010 um 08:45
    • #1

    Hallo,
    bei einigen ankommenden Mails werden Umlaute (ä.ö.ü) nicht korrekt dargestellt. Die Kodierung habe ich auf 'Automatisch' mit der Auswahl Westlich (ISO-8859-1), Westlich (ISO-8859-15), Unicode (ISO-UTF-8) und Unicode (ISO-UTF-16) eingestellt.

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    576
    Beiträge
    21.507
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 16. Januar 2010 um 11:07
    • #2

    Hallo,

    die Einstellung sollte eigentlich so aussehen:
    > Ansicht > Zeichenkodierung > Automatisch bestimmen > Universell

    Und als zusätzliche Information: Zeichenkodierung TB3: Wie und wo? [erledigt]

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • gch
    Mitglied
    Beiträge
    26
    Mitglied seit
    26. Okt. 2009
    • 16. Januar 2010 um 17:23
    • #3
    Zitat von "graba"

    Hallo,

    die Einstellung sollte eigentlich so aussehen:
    > Ansicht > Zeichenkodierung > Automatisch bestimmen > Universell

    Und als zusätzliche Information: Zeichenkodierung TB3: Wie und wo? [erledigt]

    Ich habe selbstverständlich die Einträge unter 'Zeichenkodierung TB3' gelesen, dort keine Lösung gefunden und auch Automatisch bestimmen auf Universell gesetzt. Die Umlaute werden nach wie vor bei einigen - nicht bei allen - Posteingängen noch immer nicht korrekt dargestellt.

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 17. Januar 2010 um 11:49
    • #4

    Hallo,
    du hast also auch bei allen Ordnern unter Eigenschaften, Allgemein, überprüft ob dort Haken gesetzt sind?
    Falls ja, sind die falsch dargestellten Mails falsch oder gar nicht deklariert.
    Wie man sich dann behilft, steht alles in dem Link und auch dass es nicht immer Abhilfe gibt.
    Aber das ist keine Schuld von TB.
    Gruß

    Einmal editiert, zuletzt von mrb (18. Januar 2010 um 10:23)

  • gch
    Mitglied
    Beiträge
    26
    Mitglied seit
    26. Okt. 2009
    • 18. Januar 2010 um 09:16
    • #5

    Besten Dank,
    Lösung in Zeichenkodierung TB3: Wie und wo? [erledigt] gefunden. Alles ok! Erledigt!
    Geri

  • Bollywoodfan
    Mitglied
    Beiträge
    48
    Mitglied seit
    5. Aug. 2007
    • 19. Januar 2010 um 17:32
    • #6

    Hallo, auch ich habe mit Thunderbird 3.0 Codierungsprobleme. Bei der Vorgängerversion war alles okay. Woran liegt das?

    Gruß Elke

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    576
    Beiträge
    21.507
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 19. Januar 2010 um 18:29
    • #7

    Hallo Elke,

    Zitat von "Bollywoodfan"

    Hallo, auch ich habe mit Thunderbird 3.0 Codierungsprobleme.


    du hast die gleichen Probleme wie der TE? Hast du dir diesen Thread schon inkl. Verlinkung durchgelesen und alle Vorschläge in die Tat umgesetzt?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:40

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0 veröffentlicht

    Thunder 27. Mai 2025 um 23:39

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 28. Mai 2025 um 22:13

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

3,00 €
1
Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  • Deutsch
  • English
Zitat speichern