1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Gesendet [erl.]

  • innova
  • May 20, 2010 at 4:20 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • innova
    Member
    Posts
    7
    Member since
    19. May. 2010
    • May 20, 2010 at 4:20 PM
    • #1

    Hallo,
    auch ich bin neu hier im Forum, also hallo zusammen! Natürlich habe ich gleich eine Frage, besser gesagt ein Problem. Ich habe einen neuen PC mit Windows 7 professional. Darauf ist Thunderbird 3.0.4. Zuvor waren es Windows XP und TB 2.0.? Auf dem alten PC hat das mit TB recht gut funktioniert. Jetzt ist ein Problem aufgetreten: wenn ich eine Mail senden will geht kurz das Fenster mit "Senden" auf und wechselt dann auf "Nachricht in Ordner Sent kopieren...." Und hier bleibt's dann hängen, das heißt das Programm sagt mir er sei immer noch am senden und senden und senden und eigentlich passiert nichts. Ich gehe dann nachdem mir die Geduld ausgeht auf schließen und "nicht speichern" (was er eh nicht tut). Aber: gesendet wurde, das kann ich anhand von Antworten sehen. Im Ordner "Gesendet" ist jedoch nichts. Es handelt sich i.d.R um kleine Dateien, also an der Größe liegt es nicht.
    Hat jemand ne Idee? Mein Email-Konto befindet sich bei Freenet, zweimal Servertyp IMAP, Server mx.freenet.de, einmal Servertyp POP (ich habe 3 Emailkonten dort).
    Dass es mir nicht gelingt die "alten" Emails von dem einen PC auf den anderen zu übertragen ist nur ein weiteres lästiges Problem, ich arbeite dann mit USB-Stick, ziemlich umständlich...
    Gut, also vielleicht hat ja jemand einen Vorschlag und kann mir helfen?
    Grüße, innova.

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 20, 2010 at 5:07 PM
    • #2

    guten Abend und willkommen im thunderbirdforum!

    Welchen Ordner hast Du denn in den Kontoeinstellungen gewählt, wo gesendete Nachrichten hinkopiert werden sollen? tritt das Problem bei beiden Konten auf oder nur bei einem, und wenn ja, bei welchem?
    Um die alten Mail zu importieren, hilft Dir die Erweiterung:
    ImportExportTools ( MboxImport enhanced)

    In Memoriam Rothaut

  • innova
    Member
    Posts
    7
    Member since
    19. May. 2010
    • May 20, 2010 at 7:08 PM
    • #3

    Hallo Rothaut,
    das Problem taucht bei beiden Konten mit dem IMAP-Server auf, beim "POP"-Konto nicht, da wird die gesendete Datei sofort unter "Gesendet" abgespeichert. Bisher landen -wenn überhaupt- gesendete Mails im Gesendet-Ordner vom Posteingang. Ich bin nur ein ziemlicher Laie, daher drücke ich mich u.U. nicht korrekt aus. Ich hoffe Du verstehst mich trotzdem....
    Grüße, Innova.

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 20, 2010 at 8:15 PM
    • #4

    1. Schaue in Deinen Kontoeinstellungen der Imapkonten unter Kopien Ordner, wo die gesendeten Mails abgelegt werden.
    2. Abonniere bei deinen Imapkonten die Gesendetordner.

    In Memoriam Rothaut

  • innova
    Member
    Posts
    7
    Member since
    19. May. 2010
    • May 21, 2010 at 10:53 AM
    • #5

    Hallo Rothaut,
    super, klasse, toll- es hat geklappt mit den Änderungen: bei beiden Konten wird nun korrekt in "Gesendet" abgelegt. Tausend Dank dafür!!!
    Leider ist es mir nicht gelungen das Programm zum Übertragen von Emails zu laden, die Meldung die erscheint ist nicht ganz zu lesen, jedenfalls tut sich nichts. Die wichtigsten Mails habe ich durch Übertragen via USB-Stick geholt.
    Also vielen Dank nochmals, viele Grüße nach Austria,
    Innova.

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 21, 2010 at 11:03 AM
    • #6

    guten Morgen und vielen Dank für die Rückmeldung!

    Fein, dass das jetzt geklappt hat. Aber was meinst Du mit Programm zum Übertragen von E-Mails, meinst Du die Erweiterung Import/exporttools?
    Aber wenns Imapkonten sind und die Mails jetzt ja wieder alle in Gesendet da sind, gibts doch gar nichtmehr zum Übertragen. Und die Erweiterung kannst Du auch nur in Lokale Ordner einsetzen, ich glaube, Exportieren von einem Imapkonto müsste gehen, aber beim Importieren klappt das nicht, da erhältst Du eine Fehlermeldung, denn soweit ich das verstehe, greift die Erweiterung auf deinen Rechner zu, und bei Imap müsste ja auch auf den Server geschrieben werden, um alles synchron halten zu können.
    Also versuch doch mal dein Glück, in lokale Ordner zu importieren und dann aufs Imapkonto zu verschieben, wenn Du unbedingt willst. Aber ich nehme an, dass ja jetzt eh alles da sein müsste.

    In Memoriam Rothaut

  • innova
    Member
    Posts
    7
    Member since
    19. May. 2010
    • May 21, 2010 at 11:22 AM
    • #7

    Hallo Rothaut,
    danke für die schnelle Antwort. Es ging ja mit der Import-Export-Sache um das Übertragen von alten Emails vom alten PC auf den neuen PC. Dabei sollte mir das kleine Programm helfen. Aber es ist mir erst garnicht gelungen diese auf meinen -neuen- PC zu laden. Aber das ist wirklich kein großes Problem, es gibt einfach noch etliche ältere Emails die ich gerne übertragen würde. Auch das wird sich irgendwann lösen lassen!
    Danke und schönen Tag noch (muss jetzt zur Arbeit),
    Grüße, Innova.

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 21, 2010 at 5:25 PM
    • #8

    guten Abend!

    Du brauchst ja nur die MBX-Dateien, das sind jene ohne Endung, die eine gleichnamige Datei mit der Endung .msf als partner haben, auf den neuen Rechner oder Stick kopieren und dann mit der Erweiterung also übers Kontextmenü in einem Ordner deiner lokalen Ordner importieren.

    In Memoriam Rothaut

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • May 22, 2010 at 12:01 PM
    • #9

    Hallo,

    Quote

    Leider ist es mir nicht gelungen das Programm zum Übertragen von Emails zu laden


    Das Problem besteht noch?
    Hast du vielleicht das Add-on in Firefox laden wollen?
    Dann fehlt dir diese Information:
    Installation von Add-ons


    Gruß

  • innova
    Member
    Posts
    7
    Member since
    19. May. 2010
    • May 22, 2010 at 1:36 PM
    • #10

    Hallo, danke für die neuen Beiträge! Es gelingt mir erst garnicht das Tool zu downloaden. Beim Anklicken passiert nichts. Und auf dem PC ist es dann auch nicht zu finden, nicht vorhanden. Ich vermute daher, dass das Problem eher auf der Seite besteht, die den Download anbietet. Aber immer mit dem Hinweis, dass ich ziemlicher Laie bin.
    Genießt die schönen Pfingsttage, ab Dienstag soll es ja schon wieder schlechter werden.
    Grüße, Innova.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    614
    Posts
    21,951
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • May 22, 2010 at 2:17 PM
    • #11

    Hallo Innova,

    Quote from "innova"

    Es gelingt mir erst garnicht das Tool zu downloaden. Beim Anklicken passiert nichts.


    auf der von Rothaut verlinkten Seite gehst du ganz nach unten. Dort findest du unter "Download" den entsprechenden Link. Rechtsklick darauf > Speichern unter...(entweder in irgendeinem Ordner oder auf dem Desktop). Danach verfährst du, wie es in dem von mrb angegebenen Link unter b) beschrieben ist.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • innova
    Member
    Posts
    7
    Member since
    19. May. 2010
    • May 26, 2010 at 11:50 AM
    • #12

    Hallo graba,
    ich war ein paar Tage nicht zuhause, komme daher erst jetzt dazu zu antworten. Die Sache mit dem Download des Import-Eport-Tools bleibt merkwürdig. Es gelingt mir zwar ab+zu den Download zu aktivieren ( wie schon beschrieben passiert ganz oft garnichts beim Anklicken zwecks Download) aber dann ist der Download auf Mozilla Firefox und ich erhalte den Hinweis, dass die Intallierung hier -bei Firefox- nicht möglich ist. Es gelingt mir aber auch nicht das zu intallierende Tool woanders hin zu verschieben, zu speichern. Sprich ich drehe mich im Kreis. Hast Du noch eine Idee? (oder bin ich nur -schluchtz- zu blöd??).
    Grüße, Innova.

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 26, 2010 at 12:16 PM
    • #13

    Hallo!

    Du solltest auf den Download Link einen Rechtsklick machen und dann Ziel speichern unter auswählen.

    In Memoriam Rothaut

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    614
    Posts
    21,951
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • May 26, 2010 at 12:16 PM
    • #14

    Hallo Innova,

    Quote from "innova"

    aber dann ist der Download auf Mozilla Firefox und ich erhalte den Hinweis, dass die Intallierung hier -bei Firefox- nicht möglich ist


    lies dir doch bitte noch einmal folgenden Link Installation von Add-ons genau durch (notfalls auch mehrmals!), da dort aufgezeigt wird, wie man einen Download für Thunderbird (im Unterschied zu Firefox) durchführt.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • innova
    Member
    Posts
    7
    Member since
    19. May. 2010
    • May 26, 2010 at 5:49 PM
    • #15

    Hallo nochmal,
    kaum zu glauben aber wahr: nach vielen vergeblichen Versuchen ist es mir gelungen mit Hilfe des Import-Export-Tools Emails zu übertragen. Momentan befinden sie sich noch auf dem USB-Stick, aber das mache ich dann nach und nach.
    Auf jeden Fall vielen herzlich Dank an grabe, mrb und Rothaut!!! Ohne Eure Hilfe wäre ich kläglich gescheitert. Da fehlt dann zum einen das Knowhow und zum anderen sieht man vor lauter Bäumen den Wald irgendwann nicht mehr...
    Ich kann mich zwar fachlich nicht revanchieren, aber gerne melde ich mich bei Gelegenheit wieder mit einem neuen Problem, ähem....
    Also Danke nochmal und viele Grüße,
    Innova.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    614
    Posts
    21,951
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • May 26, 2010 at 5:54 PM
    • #16

    Hallo Innova,

    es freut mich, dass wir dir bei deiner Problemlösung helfen konnten. :D Danke für deine Rückmeldung!

    Quote from "innova"

    aber gerne melde ich mich bei Gelegenheit wieder mit einem neuen Problem, ähem....


    Wir sind schon ganz ungeduldig und warten auf deinen nächsten "Hilferuf". :mrgreen:

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 26, 2010 at 6:50 PM
    • #17

    guten Abend!

    vielen Dank für die rückmeldung! Fein, wenn es jetzt geklappt hat und wir helfen konnten.

    In Memoriam Rothaut

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™