1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Zeichenkodierung nach Neuinstallation falsch

  • Clara Himmelhoch
  • September 4, 2010 at 1:11 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Clara Himmelhoch
    Member
    Posts
    3
    Member since
    4. Sep. 2010
    • September 4, 2010 at 1:11 PM
    • #1

    Hallo, gestern habe ich die neue Version 3.1.2. installiert, arbeite mit Windows XP bisher immer mit wenig oder kaum Problemen mit Mozilla und Thunderbird, hole meine Mails bei GMX und Vodafone mit POP3/IMAP ab. Zeichenkodierung ist für aus- und eingehende Sachen "Westlich 88??.15" eingestellt.
    Bis gestern konnte ich alle Umlaute und das ß in eingehenden Nachrichten bei fast allen Mails richtig sehen, jetzt sind es bei allen komische Sonderzeichen, die sehr lästig sind.
    Ich habe es schon mit anderen Einstellungen der Sprachcodierung versucht, aber es wird nur schlechter und anders, nie richtig.
    Beim Lesen langer Briefe ist das mehr als lästig.
    Es wäre schön, wenn mir jemand bei der Beseitigung dieses Problems helfen könnte!

  • lemarc
    Guest
    • September 4, 2010 at 2:04 PM
    • #2

    Wie sieht's aus, wenn du Westlich (ISO-8859-1) als Zeichenkodierung wählst?

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    581
    Posts
    21,554
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • September 4, 2010 at 2:29 PM
    • #3

    Hallo "Clara",

    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Einige Hintergrundinformationen zu deinem Problem, die dir vielleicht unbekannt sind:
    Schriftarten und Zeichenkodierungen

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    111
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 4, 2010 at 3:53 PM
    • #4

    Hallo,
    kontrolliere also in dem von  graba  geposteten Link, ob in den Einstellungen im unteren Kästchen nicht fälschlicherweise ein Haken steht.
    Dann kontrolliere alle Ordner mit Rechtsklick, Eigenschaften, Allgemein, ob auch dort ein Haken steht, diesen mit entfernen.
    Hast du alles überprüft und es klappt immer noch nicht, poste mir die Deklarierung der betr. Mail,
    Dazu öffnest du den Quelltext (Strg+U) und kopierst hierher alle zu findenden Einträge, die etwa so aussehen:

    Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
    Content-Transfer-Encoding: 7bit

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 140.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:34 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.0.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:43 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 1, 2025 at 10:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™