Problem bei Einrichtung mit weiterem Emailkonto

Hallo,
ich habe Thunderbird bisher immer nur für den Abruf meiner Emails auf web.de verwendet.
Diese wurden über POP3 abgerufen und erhielten einen eigenen (separaten) Posteingang - funktionierte alles bestens.

Ein zweites Konto zum Abruf meiner Emails vom Mailserver meines Arbeitgebers über IMAP existiert auch, aber konnte bisher nocht nicht zum Einsatz kommen, da die Servereinstellungen noch nicht korrekt sind - das Konto an sich ist aber ansonsten eingerichtet, auch mit einem separaten Posteingang.

Nun wollte ich zusätzlich noch das eher selten verwendete Mailkonto von gmx.net ebenfalls in Thunderbird einbinden.
Doch leider ist bei der Einrichtung irgendwas schief gelaufen...
Eingerichtet hatte ich dies als IMAP (fälschlicherweise, eigentlich sollte dieses auch ein POP-Konto werden), aber dann waren in beiden Postfächern von gmx und von web.de nur noch die Emails des gmx-Kontos zu sehen.

Das gmx-Konto habe ich wieder gelöscht in der Hoffnung, dass die web.de-Mails dann wieder angezeigt würden, aber Fehlanzeige!
Unter Konteneinstellungen stand bei web.de unter "Kopien und Ordner" (o. Ä.) speichern unter xyz@web.de und bei gmx entsprechend speichern unter xyz@gmx.de, dennoch scheint es eine Überschneidung beider Ordner gegeben zu haben, wodurch nun meine teilweise wichtigen bis sehr wichtigen Emails des web.de-Kontos weg sind.
Was kann ich nun machen?

Ich verwende Thunderbird-Version 3.1.10 unter Windows 7 x64 und unkomprimierte Ordnereinstellungen.

Danke schonmal im Voraus.
Gruß Laurenz

Danke für die Antwort!
Leider konnte ich mit dem AddOn nur ziemlich alte Mails wiederherstellen, etwa von März 2010 die ich längst nicht mehr brauche...
Viel wichtiger wären mir die aktuellen Emails, wegen Terminen, "Reklamations-Mails" (ohne diese hätte ich nicht mehr viel in der Hand...), usw.

Ich habe noch von einem Partitionscrash um Januar ein Backup meines Profilordners, damit könnte ich zumindest die Archivierten Mails wiederherstellen.
Zudem ist mir aufgefallen, dass das Backup Ordner enthält, die ich in Thunderbird erstellt hatte, aber diese existiern im aktuellem Profil nicht mehr...

Könnte es möglich sein, dass durch die Einrichtung des GMX-Kontos, wo ich nicht explizit angegeben hatte, dass es ebenfalls einen separaten Posteingang verwenden soll, dieses neue Konto den Posteingang des web.de-Kontos übernommen und die dort gespeicherten Emails mit den Mails aus dem GMX-Mailserver einfach überschrieben hat?

Gesichert habe ich natürlich damals die kompletten AppData - also den Thunderbird-Ordner inklusive.

Aber viel wichtiger ist mir eigentlich, die aktuellen Emails wiederherzustellen.
Ich habe die Emails nicht gefunden und Ordner aus Thunderbird wie beispielsweise "eBay" sind dort auch nicht vorhanden.

Um sicherzustellen, dass ich im richtigen Verzeichnis suche habe ich einfach mal alle folgenden Verzeichnisinhalte aufgelistet:

C:\Users\root\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\4482zu57.default\Mail.
|   output.txt
|   pop3.web.de.msf
|   
+---Local Folders
|   |   Archives
|   |   Archives.msf
|   |   Inbox
|   |   Inbox.msf
|   |   Junk
|   |   Junk.msf
|   |   msgFilterRules.dat
|   |   Sent
|   |   Sent.msf
|   |   Templates.msf
|   |   Trash
|   |   Trash.msf
|   |   Unsent Messages
|   |   Unsent Messages.msf
|   |   
|   +---Archives.mozmsgs
|   +---Inbox.mozmsgs
|   |       0.0.2E.2AF.1CBE52877FB0660.0%40e3pmta203.emarsys.net.wdseml
|   |       1NV7t9-1Aoexc0%40fwd10.aul.t-online.de.wdseml
|   |       20101221182252.981A318706C6%40csv.de.wdseml
|   |       20637296.2041298962247280.JavaMail.em-build%40massmail-sender-eu-12010.dub2.amazon.com.wdseml
|   |       4bb5a3d2.%25%40seldisa02.sonyericssonmail.com.wdseml
|   |       714579449.163153.1298957291068%40p3enginer3.emv2.com.wdseml
|   |       852b2063b4ec8b519afd915d715a553a%40www.facebook.com.wdseml
|   |       924723414.16951298946676794%40nm-enginer2.emv2.com.wdseml
|   |       fdff135f1e6cc538404d893aece2a1a0%40www.facebook.com.wdseml
|   |       OFB7538C42.2356067A-ONC1257730.0052B57F%40generali.de.wdseml
|   |       
|   +---Inbox.sbd
|   +---Junk.mozmsgs
|   +---Sent.mozmsgs
|   +---Trash.mozmsgs
|   +---Trash.sbd
|   \---Unsent Messages.mozmsgs
+---pop3.web.de
|   |   Drafts.msf
|   |   Entw&APw-rfe.msf
|   |   Gel&APY-scht.msf
|   |   Gesendet.msf
|   |   Inbox
|   |   Inbox.msf
|   |   Junk
|   |   Junk.msf
|   |   msgFilterRules.dat
|   |   popstate.dat
|   |   Spamverdacht.msf
|   |   Templates.msf
|   |   Trash
|   |   Trash.msf
|   |   Virusverdacht.msf
|   |   
|   +---Inbox.mozmsgs
|   +---Inbox.sbd
|   |   |   Wiederhergestellt_0
|   |   |   Wiederhergestellt_0.msf
|   |   |   
|   |   \---Wiederhergestellt_0.mozmsgs
|   +---Junk.mozmsgs
|   \---Trash.mozmsgs
\---smart mailboxes
        Inbox
        Inbox.msf

Sind dort noch die Emails evtl. vorhanden, oder bin ich im komplett falschen Verzeichnis?

Das sieht schlecht aus, die Inbox-Datei ohne Endung enthält nur die "neuen" Emails aus dem GMX-Konto und ist gerade einmal 19KB groß.
Damit sind dann wohl alle Mails weg - ich verstehe nur nicht, was letztlich das Problem war...

Guten Abend,
leider nein, ich habe alles gründlich durchsucht und leider keine Emails mehr gefunden.
Ich habe Thunderbird nun so konfiguriert, dass alle Emails solange auf dem Server bleiben, bis sie in Thunderbird gelöscht werden.
Zudem werde ich in Zukunft ein wöchentliches Update durchführen - bin aber noch nicht ganz sicher, ob ich nur die Mail-Ordner, oder einfach den gesamten Thunderbird-Ordner sichern soll.

Danke für die Informationen