1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

neue Konten angelegt; Ordner sind in versch. Sprachen?[erl]

  • Catsmom
  • 19. August 2011 um 19:04
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Catsmom
    Mitglied
    Beiträge
    21
    Mitglied seit
    11. Jan. 2008
    • 19. August 2011 um 19:04
    • #1

    Hallo,

    ich kenn mich ja nicht so gut aus von daher frag ich mal euch.

    Ich habe neue e-mail Konten angelegt, was er ja eig. soweit alles automatisch macht. Unter dem einen Konto hat er die Ordner: Posteingang, Drafts, Send und Trash angelegt und bei dem andren Konto schön brav in Deutsch die Ordner Posteingang, Gesendet und Papierkorb.

    Kann mir jemand erklären warum das so ist und was viel wichtiger ist, wie ich das ändern kann das ich alles gleich habe und vor allem in deutsch??

    Im Voraus vielen Dank.

    Viele Grüße
    Catsmom

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 19. August 2011 um 19:16
    • #2

    Hallo,

    bitte beachte unser unauffälliges gelbes Hinweisschild:

    Externer Inhalt img203.imageshack.us
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Gruß

  • Catsmom
    Mitglied
    Beiträge
    21
    Mitglied seit
    11. Jan. 2008
    • 19. August 2011 um 19:19
    • #3

    aah, ok.
    TB Version 6.0

    Die neuen Konten sind IMAP, sollte ich so machen, keine Ahnung warum?

    Betriebssystem: Vista

    Hoffe das reicht?

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 19. August 2011 um 22:31
    • #4

    Du benutzt welchen Mailprovider?
    (sorry, hätte ich auch sofort fragen können).

    Jetzt nur so viel:
    das Verhalten, wie viele Ordner mit welchem Namen angezeigt werden, hängt vom Zusammenspiel von TB und dem Server ab.
    Nicht benutzte Ordner kann man über Rechtsklick auf das Konto, dann "Abonnieren" unsichtbar machen (abwählen.

    Gruß

    Einmal editiert, zuletzt von mrb (20. August 2011 um 11:15)

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    573
    Beiträge
    21.484
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 19. August 2011 um 23:47
    • #5

    Hallo,

    Zitat von "mrb"


    das Verhalten wie viele Ordner mit welchem Namen angezeigt werden, hängt vom Zusammenspiel von TB und dem Server ab.


    und auf vielen Servern sind die Ordner mit englischen Bezeichnungen versehen.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Catsmom
    Mitglied
    Beiträge
    21
    Mitglied seit
    11. Jan. 2008
    • 20. August 2011 um 14:54
    • #6

    Hi,

    so ganz versteh ich das nicht wenn ich ehrlich bin. Aber das macht auch nichts mehr denn komischerweise, wie ich eben das Notebook gestartet habe, haben sich die Ordner angepasst und jetzt ist auf einmal alles in Deutsch, ohne das ich noch irgendwas dran gemacht hatte. Wollte ja warten was ihr mir ratet. Auch wieder seltsam aber nun denn :D

    Viele Grüße
    Catsmom

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:50

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 138.0 veröffentlicht

    Thunder 30. April 2025 um 00:04

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.10.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 29. April 2025 um 23:24

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™