1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Beim Antworten Rechtschreibprüfung anpassen [erl.]

  • Kernelpanic
  • 10. Januar 2012 um 18:03
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Kernelpanic
    Gast
    • 10. Januar 2012 um 18:03
    • #1

    Thunderbird-Version: 9.1
    Betriebssystem + Version: Vista Ultimate
    Installierte Rechtschreibprüfung: Deutsch, Englisch, Spanisch
    Hallo,

    mir ist eben aufgefallen, daß beim Antworten die Rechtschreibprüfung nicht angepaßt werden kann. Diese war zuletzt auf "Deutsch" eingestellt, jetzt mußte ich aber auf Englisch antworten, konnte aber die Rechtschreibprüfung nicht anpassen, so daß alles rot unterstrichen war. - Läßt sich das wirklich nicht anpassen, oder habe ich etwas übersehen? Danke.

    Gruß

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    576
    Beiträge
    21.507
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 10. Januar 2012 um 18:18
    • #2

    Hallo,

    Zitat von "Kernelpanic"

    konnte aber die Rechtschreibprüfung nicht anpassen,


    du konntest also unter Extras > Einstellungen > Verfassen keine andere Sprache auswählen, obwohl das entsprechende Wörterbuch installiert ist?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Kernelpanic
    Gast
    • 10. Januar 2012 um 19:31
    • #3
    Zitat von "graba"

    Hallo,


    du konntest also unter Extras > Einstellungen > Verfassen keine andere Sprache auswählen, obwohl das entsprechende Wörterbuch installiert ist?


    Hallo,

    nein, ich meine beim Antworten, nicht bei Verfassen einer neuen Nachricht; siehe Bild. In dem Beispiel müßte ich jetzt von Deutsch auf Spanisch umstellen , daß geht aber nicht.

    Gruß (mal sehen, ob das jetzt mit dem Anhang klappt)

    Bilder

    • Rechtschreibpruefung-anpass.jpg
      • 26,35 kB
      • 773 × 325
  • slengfe
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    79
    Beiträge
    7.842
    Mitglied seit
    18. Nov. 2008
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 10. Januar 2012 um 20:59
    • #4

    Hallo Kernelpanic,

    versuche Markov Dictionary Switcher.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 136 (64 Bit) | Firefox 136 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 15 | Thunderbird 8 | Firefox 136 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Kernelpanic
    Gast
    • 10. Januar 2012 um 22:35
    • #5
    Zitat von "slengfe"

    Hallo Kernelpanic,

    versuche Markov Dictionary Switcher.

    Gruß
    slengfe


    Hallo,

    Danke für den Tip, ist aber leider nicht kompatibel mit 9.01 :(

    Gruß

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    576
    Beiträge
    21.507
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 10. Januar 2012 um 23:48
    • #6

    Hallo,

    Zitat von "Kernelpanic"


    Danke für den Tip, ist aber leider nicht kompatibel mit 9.01 :(


    vielleicht funktioniert das Add-on nach Installation von Add-on Compatibility Reporter.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • slengfe
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    79
    Beiträge
    7.842
    Mitglied seit
    18. Nov. 2008
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 11. Januar 2012 um 07:56
    • #7
    Zitat von "graba"

    vielleicht funktioniert das Add-on nach Installation von Add-on Compatibility Reporter.


    Ja, tut es!

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 136 (64 Bit) | Firefox 136 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 15 | Thunderbird 8 | Firefox 136 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • schlingo
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    761
    Beiträge
    7.008
    Mitglied seit
    20. Jul. 2009
    Hilfreiche Antworten
    49
    • 11. Januar 2012 um 11:30
    • #8
    Zitat von "Kernelpanic"

    ich meine beim Antworten, nicht bei Verfassen einer neuen Nachricht; siehe Bild. In dem Beispiel müßte ich jetzt von Deutsch auf Spanisch umstellen , daß geht aber nicht.


    Hallo :)

    WFM (TB8 [1], Reintext und HTML). Meine Vermutung: der Cursor steht in der Mailadresse. Die kann natürlich nicht geprüft werden. Klicke in das Textfenster. Btw, dieses Verhalten ist in OL (und vermutlich in anderen MUAs) genauso.

    HTH
    Gruß Ingo

    [1] wegen Mnenhy

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Kernelpanic
    Gast
    • 11. Januar 2012 um 22:29
    • #9

    Hallo,
    Danke für die ganzen Tips, aber ich hatte heute wieder eine Art Déjà-vu!

    [Nicht Teil des Threads]
    Kurz, habe von 3.x.x nach Vers. 8 ein Update gemacht. Das ganze Programm wurde träge, und schließlich ein nachvollziehbarer Absturz, wenn ich an eine Antwort einen Anhang hing.[/Nicht Teil des Threads]

    Ich habe dann alles deinstalliert, und den 9.01 neu installiert, und heute hatte ich wieder so ein "Keine Rückmeldung", und Absturz. Im Moment nicht mehr, aber es reicht mir. Keine Experimente mehr. Ich brauche ein funktionierendes Mailprogramm.

    Unter dem 2er und dem 3.x.letzte Version habe ich so etwas nicht erlebt. Das funktionierte einfach!

    Gruß

    (Oh man, eben wieder das Problem nach "Vorschau", ich lande wieder hier; Text weg. Aber seit dem kopiere ich immer den Text.)

  • Kernelpanic
    Gast
    • 18. Januar 2012 um 14:20
    • #10

    Hallo,

    jetzt hat es doch noch geklappt mit der Umstellbarkeit der Rechtschreibprüfung. Das hat mich einfach zu sehr gestört. Die Lösung, für mich jedenfalls, war der Dictionary Switcher 1.1.5. Der installiert im entsprechenden Fenster unten rechts eine Möglichkeit zum Umschalten auf die benötigte Sprache; siehe Foto.

    Ente gut, alles gut! :)

    Gruß

    Bilder

    • Thunderbird-DictionarySwitc.jpg
      • 40,78 kB
      • 780 × 478
  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    576
    Beiträge
    21.507
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 18. Januar 2012 um 16:12
    • #11

    Hallo,

    schön, dass du eine Lösung für dich gefunden hast, und danke für die Information!

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • spekulatius
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    1
    Mitglied seit
    19. Jan. 2012
    • 19. Januar 2012 um 13:19
    • #12

    Dieser Beitrag hat mir sehr weitergeholfen, vielen Dank dafür! :top:

    Edit: Signatur wurde wegen Verstoßes gegen die Foren-Regeln ( :arrow: Werbung) entfernt. Mod. graba

    Einmal editiert, zuletzt von graba (19. Januar 2012 um 13:26) aus folgendem Grund: User wurde verwarnt!

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:58

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0 veröffentlicht

    Thunder 27. Mai 2025 um 23:39

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 28. Mai 2025 um 22:13

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™