1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

e-mail-Kopf - hier: Anzeige aller Adressen bei Antworten

  • Alexander Peren
  • July 26, 2012 at 10:27 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • July 26, 2012 at 10:27 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 14.0 (wenn ich der Info unter "Hilfe - Über Thunderbird" glauben darf.
    Betriebssystem + Version: Windows 7
    Kontenart (POP / IMAP): ??? popmail.t-online.de sowie pop1und1.de
    Postfachanbieter (z.B. GMX): t-online.de; 1&1

    Hallo Ihr Wissenden,

    ich hoffe, Ihr könnt mir helfen.

    Mir ist ganz negativ aufgefallen, dass beim Antworten zumindest teilweise nicht der komplette e-mail-Kopf des Original-e-mails übernommen wird.

    So sollte es sein:

    -------- Original-Nachricht --------
    Betreff: Re: Vortrag über die Grundlagen der archäologischen Grabungen für Laien
    Datum: Wed, 25 Jul 2012 15:21:21 +0200 (CEST)
    Von: Harald xxx M.A. <Harald.xxx@campus.yyylmu.de>
    An: Denkmalverein Penzberg <vorstand@denkmaxxxxxxzberg.de>
    EDIT: ich habe die Mailadressen verfälscht, um Spam-Robots die Freude zu nehmen. Sollte ich gegen Dein Interesse gehandelt haben, wofür ich mich dann schon jetzt im voraus entschuldige, kannst Du mit dem Button "*ÄNDERN" den alten Zustand wieder herstellen! Mod. rum

    manchmal ist es aber auch so:

    Am 25.07.2012 15:21, schrieb Harald Krause M.A.:
    (und dann kommt schon sofort der Text)

    Diese Anzeige ist oft (vielleicht immer, das habe ich noch nicht durchschaut) bei der Antwortfunktion, während dessen beim Weiterleiten der ganze Kopf - so wie ich es auch brauche! - (zumindest meist, ob immer, habe ich noch nicht durchschaut) übertragen wird, inklus. aller CC-Adressen.

    Das ist sicher nur irgendwo eine Einstellungssache, vielleicht ein Haken der nicht gesetzt ist oder so was in der Richtung. Ich habe schon rumgesucht, aber nichts gefunden.

    Könnt Ihr mir bitte helfen? Das wäre furchtbar nett, denn ich brauch ab und zu die Info, an wen das Original z.B. in CC ging. Und immer das Original-e-mail rauszusuchen, ist furchtbar zeitaufwendig.


    Also: wo muss ich hinklicken, damit auch beim RE: der komplette e-mail-Kopf erscheint?

    Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe und einen schönen Abend wünscht

    Alexander Peren

  • frog
    Senior Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    1,007
    Member since
    22. Oct. 2009
    Helpful answers
    2
    • July 27, 2012 at 9:06 AM
    • #2

    Hi,
    man kann das manuell hinbiegen, wenn man weiss wie (hab jetzt keine zeit zum suchen...), aber es gibt auch ein Addon dafür.

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • July 27, 2012 at 9:57 AM
    • #3
    Quote from "frog"

    Hi,
    man kann das manuell hinbiegen, wenn man weiss wie (hab jetzt keine zeit zum suchen...), aber es gibt auch ein Addon dafür.

    Hallo,

    vielen Dank für Deine Antwort. Wie heißt denn das Addon? Du hast zwar einen Link reingesetzt, aber ich weiß auf der Seite dann nicht, wie ich weiter machen müsste. Du solltest wissen, dass ich nicht viel Computerkenntnisse habe und ich somit alles idiotensicher erklärt brauche.

    Vielen Dank Dir bereits im Voraus für Deine Hilfe.

    Viele Grüße

    Alexander

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • July 27, 2012 at 10:21 AM
    • #4

    Hallo Alexander,

    das Add-On heißt Change quote and reply format.

    Auf der verlinkten Seite scrollst Du ganz nach unten, dort findest Du folgende Download-Möglichkeiten:

    Quote

    Download Change_quote_and_reply_format - 0.7.4.2 version

    Download Change_quote_and_reply_format - 0.8 alpha7 version - EXPERIMENTAL

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • July 27, 2012 at 10:47 AM
    • #5

    [

    Quote

    Download Change_quote_and_reply_format - 0.7.4.2 version

    Download Change_quote_and_reply_format - 0.8 alpha7 version - EXPERIMENTAL

    Hallo Feuerdrache,

    habe ich gemacht. Dann sagt mir die Kiste "kann nicht geöffnet werden weil .xpi ein unbekanntes Format ist.

    Gilt für beide Downloads.

    Und nu?

    Vielen Dank für Deine Hilfe.

    Alexander

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • July 27, 2012 at 11:13 AM
    • #6

    Hallo Alexander,

    das kannst Du hier nachlesen. Soviel schon einmal vorab:

    Quote

    Im Gegensatz zum Browser Mozilla Firefox können Add-ons in Mozilla Thunderbird nicht direkt installiert werden.

    a) Speichern Sie die zu installierende Datei zunächst auf Ihrem PC ab, und ziehen Sie diese anschließend mit der Maus in den geöffneten Add-ons-Manager. Drücken Sie auf Installieren und starten Sie anschließend Thunderbird neu.
    - oder alternativ -
    b) Die zu installierende Datei mit Rechtsklick > Ziel speichern unter... auf dem PC in einem (beliebigen) Ordner abspeichern. Dann den Add-ons-Manager öffnen, dort die entsprechende Rubrik (Erweiterungen oder Themes) markieren und unten links auf den Button Installieren drücken. In dem sich zeigenden Fenster suchen Sie den Download-Ordner, wählen darin die gewünschte *.xpi-Datei aus und klicken auf Öffnen. Nach der Installation starten Sie Thunderbird neu.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • July 27, 2012 at 11:48 AM
    • #7

    a) Speichern Sie die zu installierende Datei zunächst auf Ihrem PC ab, und ziehen Sie diese anschließend mit der Maus in den geöffneten Add-ons-Manager. Drücken Sie auf Installieren und starten Sie anschließend Thunderbird neu.

    Hallo Feuerdrache,

    Lösung a) scheint geklappt zu haben. Ich muss das jetzt natürlich die nächsten Wochen mal beobachten, aber so wie es sich im Moment darstellt, schaut das gut aus!

    Herzlichen Dank!

    P.S.: eigentlich solltest Du Dich "Wissensdrache" nennen - was Du alles weißt! Toll!

    Schöne Zeit wünscht

    Alexander

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • July 27, 2012 at 12:01 PM
    • #8

    Hallo Alexander,

    schön, dass es geklappt hat.

    Danke für das Kompliment, das ich hiermit gerne an den/die Autoren dieses und anderer Artikel hier bei https://www.thunderbird-mail.de weitergebe.

    Wenn Du oben links den großen Donnervogel anklickst, wirst Du zu den entsprechenden Hilfen geführt.

    Oben rechts hast Du die Reiter "Anleitungen" und "Fragen & Antworten (FAQ)".

    Nutze diesen reichen Schatz an Erfahrungswissen zu den unterschiedlichsten Bereichen des Donnervogels. Und: keine Angst :) , es bleibt Dir immer noch genug übrig für Fragen im Forum.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • July 29, 2012 at 3:20 PM
    • #9

    Hallo Feuerdrache und alle anderen,

    jetzt geht es doch noch weiter: Ich habe jetzt bemerkt, dass durch dieses Addon die eingestellte Funktion "Signatur beim Antworten automatisch anfügen" unterdrückt wird.

    Gibt es eine Möglichkeit, dass sowohl dieser (jetzt gute) e-mail-Kopf UND GLEICHZEITIG der e-mail-Fuß (über dem "Original-Kopf") angezeigt wird?

    Nochmals vielen Dank für Deine/Eure Hilfe.

    Schönen Sonntag wünscht

    Alexander

  • muzel
    Guest
    • July 30, 2012 at 7:42 AM
    • #10

    Hallo,

    Quote

    Gibt es eine Möglichkeit, dass sowohl dieser (jetzt gute) e-mail-Kopf UND GLEICHZEITIG der e-mail-Fuß (über dem "Original-Kopf") angezeigt wird?


    bei mir funktioniert das - was für eine Signatur verwendest du (Text oder HTML)? Datei oder Signaturtext unter "Konteneinstlleungen"?
    Gruß, muzel

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • July 30, 2012 at 8:30 AM
    • #11

     Edit von Mod. rum: ich habe das unnötige Fullqoute entfernt. Bitte nutze die Buttons Antworten oder Schnellantworten und zitiere nur das Notwendige, sonst wird der Thread sehr unübersichtlich. Danke!

    Also: bei "Nachricht erstellen" in der Rubrik "Verfassen und Senden" ist der Haken bei HTML drin
    Beim Fuß (den ich über den Kontennamen finde) ist bei HTML kein Haken drin.
    Sollte ich da vielleicht mal einen Haken setzen?

    Auch ist mir aufgefallen, dass bei der jetzigen Einstellung der Cursor ohne Zeilenschaltung von dem Wort "Originaltext" blinkt und ich manuell die Zeilenschaltung hinzufügen muss.

    Vielen Dank für Deinen Rat

    Einen schönen Tag wünscht

    Alexander

    Edited once, last by rum: Edit (July 30, 2012 at 5:07 PM).

  • muzel
    Guest
    • July 30, 2012 at 9:06 AM
    • #12
    Quote

    Beim Fuß (den ich über den Kontennamen finde) ist bei HTML kein Haken drin.


    Mailtext und Signatur sollten natürlich von gleichen Typ sein, das wird aber dein Problem noch nicht lösen.
    Versuch mal, eine HTML-Datei als Signatur anzuhängen, deshalb auch die Frage nach

    Quote

    Datei oder Signaturtext unter "Konteneinstellungen"?


    Gruß m.

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • July 30, 2012 at 9:38 AM
    • #13

    Hallo Muzel,

    ich habe das jetzt probiert, aber das funktioniert überhaupt nicht. Da kommen dann als Fuß (egal welche e-mail-Adresse ich verwende - ich habe mehrere) immer nur 5 kryptische Zeichen. Und beim Antworten kommen noch nicht mal die.

    Also das mit dem Signatur aus Datei funktioniert gar nicht.

    Schade.

    Viele Grüße

    Alexander

  • muzel
    Guest
    • July 30, 2012 at 11:11 AM
    • #14
    Quote

    Also das mit dem Signatur aus Datei funktioniert gar nicht.


    Doch, bei mir ;)
    Es muß natürlich eine Textdatei sein, wenn man Textformat verwendet, und eine HTML-Datei, wenn man HTML-Format verwendet.
    Ich vermute mal, daß bei HTML auch Text funktioniert, wenn man Zeilenumbrüche einfügt.
    Beschrieben ist das Erstellen einer HTML-Signaturdatei hier.
    Gruß, muzel

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • August 5, 2012 at 11:49 PM
    • #15

    Hallo Muzel,

    über

    Quote from "muzel"

    habe ich zumindest soviel gelernt, dass ich hinter den Text ein <br/> einfügen muss, um einen Zeilenumbruch zu bekommen, wenn ich den Haken bei HTML-Datei setze. Schon mal ein Fortschritt.

    Aber auch damit ist mein (Folge-)Problem des hochgeladenen Addons noch nicht gelöst.

    Also: Das oben genannte Addon ist aktiv, bringt auch brav beim "Antworten" den kompletten Kopf des e-mails, auf das ich antworten will. ABER GLEICHZEITIG unterdrückt dieses Addon, dass bei dem Klick auf die Schaltfläche "Antworten" der E-mail-Fuß automatisch über dem e-mail-Kopf des e-mails steht, auf das ich aktuell antworte(n will).

    Die Einstellungen sind mittlerweile durch das <br/> bei "Verfassen" und "Signatur" jeweils gleich mit "HTML". Daran kann es also auch nicht liegen.

    Was mir auch aufgefallen ist: In dem Moment, wenn ich bei einem e-mail auf den Antwort-Button klicke, kommt für eine Milli-Sekunde der Fuß, der wird aber dann durch den (durch das Addon) eingeblendeten e-mail-Kopf des e-mails auf das ich antworte überschrieben oder ausgeblendet. Daher bin ich mir sicher, dass das nur irgendwo eine Einstellungsache ist (Haken oder so was), aber wo??? :cry: :nixweiss: Denn so wie Du schreibst, funktioniert es ja bei Dir sehr wohl. :surprised: :gruebel:

    Ach ja, und noch eine Beobachtung, die ich gemacht habe (hatte ich ja weiter oben schon vermutet): Es betrifft AUSSCHLIEßLICH die Funktion "Antworten". Bei "Weiterleiten" ist auch vor dem Addon-Laden schon alles bestens gewesen.

    Vielleicht kannst Du - oder jemand anders hier - noch einen Tipp geben, wie ich dieses störende E-mail-Fuß-Fehlen doch noch beseitigen kann. Natürlich ist das nicht "lebenswichtig", aber einfach störend.

    Herzlichen Dank dafür bereits im Voraus und eine gute Nacht.

    Viele Grüße

    Alexander

  • Alexander Peren
    Member
    Posts
    63
    Member since
    3. Jan. 2012
    • August 5, 2012 at 11:54 PM
    • #16
    Quote from "Alexander Peren"


    Von: Harald xxx M.A. <Harald.xxx@campus.yyylmu.de>
    An: Denkmalverein Penzberg <vorstand@denkmaxxxxxxzberg.de>
    EDIT: ich habe die Mailadressen verfälscht, um Spam-Robots die Freude zu nehmen. Sollte ich gegen Dein Interesse gehandelt haben, wofür ich mich dann schon jetzt im voraus entschuldige, kannst Du mit dem Button "*ÄNDERN" den alten Zustand wieder herstellen! Mod. rum

    Hallo Mod rum,

    passt schon, vielen Dank. Diese Spams sind ja wirklich nicht wünschenswert.

    Dir einen schönen Abend und

    Viele Grüße

    Alexander

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™