1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Wo die Sprache einstellen

  • thun19483
  • August 13, 2012 at 2:17 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • thun19483
    Member
    Posts
    3
    Member since
    13. Aug. 2012
    • August 13, 2012 at 2:17 PM
    • #1

    Ich habe in Spanien ein Notebook mit Win7 gekauft und nun auf Ultimate upgegraded, damit das Notebook Deutsch kann.
    Installiert habe ich sicherlich Thunderbird in Deutsch.
    Aber Thunderbird - nun 14.0 - ist immer noch in Spanisch.
    Kann ich die Sprache irgendwo umstellen?
    Holt sich Thunderbird die Sprache vom Betriebssystem, das ist nun mal in Spanisch?
    Was ist zu tun damit alles in Deutsch läuft?
    Gerade bei AddOns reicht dann mein Spanisch nicht mehr aus.
    Danke, Torsten

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • August 13, 2012 at 3:58 PM
    • #2

    Hallo Thorsten,

    IMHO ist die Sprache bei der Installationsdatei fest integriert. Wenn Du also immer noch einen spanischen Vogel hast, würde ich mal die deutsche Version herunter laden und installieren.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • OldCadillac
    Member
    Posts
    16
    Member since
    10. Aug. 2012
    • August 13, 2012 at 4:30 PM
    • #3

    Würde ich auch so sehen, daß die jeweilige Sprache in TB intergriert ist, also deutsche Version laden.
    Und wenn Dir Spanisch bei Windows auf den Nerv gehen sollte, dafür gibt es Language Packs, siehe hier : http://www.windows-7-forum.net/windows-7-anpa…he-aendern.html

    Grüße

    Tom

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • August 13, 2012 at 5:54 PM
    • #4

    Hi,

    dass

    Quote from "OldCadillac"

    die jeweilige Sprache in TB intergriert ist, also deutsche Version laden.

    ist mit Sicherheit richtig und alles andere käme mir dann Spanisch vor... :mrgreen:

    Es ja, hombre

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • August 13, 2012 at 7:54 PM
    • #5

    Hallo,
    ich habe jeweils einen portablen Thunderbird für italienischen und einen weiteren für Englisch.
    Wenn man häufig wechseln muss, ein relativ bequemer Weg.

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™