Arbeiten von 2 PCs aus - als gelesen markieren IMAP/POP

Thunderbird-Version: 16.0.2
Betriebssystem + Version: Ubuntu 12.04
Kontenart (POP / IMAP): Beides
Postfachanbieter (z.B. GMX): Eigener Server

Hallo,

ich habe auf meinem PC hier 2 Konten eingerichtet, beides IMAP.
Diese hat auch eine Mitarbeiterin im Lesezugriff (eines als IMAP, eines als POP3) + ihre eigenen Mail Accounts

Folgende Probleme:
Wenn die Mails bereits per POP3 runter geladen wurden sieht es so, als würde bei mir im entsprechenden IMAP die Mails schon als gelesen markiert sein.
Wenn sie Mails aus dem IMAP Kto liest - sind die ja auch gelesen und müssten wieder manuell als ungelesen markiert werden.

Dann: Im Gesendet Ordner meiner Mitarbeiterin (POP3 Account) sind natürlich nicht die gesendeten drin.

Gibt es eine Möglichkeit die beiden Probleme zu lösen?
Evtl. die Einstellungen von "nach x Sekunden als gelesen markieren" oder so per Konto?

Danke schon mal
Bye, Transmitter

Ich will kurz meine Anforderungen erläutern:

PC A hat 2 IMAP Konten. Der arbeitet damit (beantworten, lesen, etc.)
PC B soll mitlesen, aber nichts ändern (also weder beantworten, noch als gelesen markieren)
PC B sollte auch aus Konto 2 die gesedeten sehen (klar, das geht mit IMAP - das wollte ich aber vermeiden und wusste nicht, dass POP3 die abgeholten als gelesen markiert)
Ob PC B da jetzt IMAP oder POP3 oder wen auch immer verwendet ist mir egal - das kann ich an die bestmögliche Arbeitsweise anpassen.

Wichtig wäre mir jetzt, dass PC B die Mails nicht als gelesen markiert (in den zwei Accounts - in den anderen Accounts soll das ganz normal funktionieren).

Also Umstellung auf IMAP für die gesendeten und nicht als gelesen markieren per Account ist unmöglich?

Nagut .. dann mache ich das mit IMAP und das mit dem ungelesen ist etwas umständlich aber ok .. liegt wohl am Protokoll.

Ja .. ich kann auch von jetzt ab nur noch auf einem Bein hüpfen anstelle von ganz normal zu laufen. Das wäre ja auch nicht "zu aufwendig".

Die Frage ist doch viel eher: Warum kann man es einstellen aber nicht per Account sonder für alle Accounts.
Oder in Objektorientierung gesprochen: Das instanzierte Objekt des Accounts sollte dieses Attribut mitbringen, nicht die Software (da es sich ja auf das Objekt bezieht und nicht auf die Software ...).

Aber das m wird es wohl werden - jeden Tag - ca. 50 mal - Jahrelang - nur weil es die Einstellung nicht per Account gibt

Wo kann man bei Account 1 einstellen, dass man die Nachrichten nach 1 sek als gelesen markieren will und bei Account 2 gar nicht als gelesen markieren will?

Und auf die Zahl bist nach wissenschaftlicher Analyse und Umfrage gekommen und hast allen Probanden die zwei Möglichkeiten zur Auswahl gelassen und ich war eine aus so vielen tausend der sich für diese Option entschieden hat?
Naja .. wäre ein nice to have und meiner Meinung nach sinnvoll per Account (vom Gedanken der Objektorientierung würde ich sagen das gehört dahin) - aber naja .. ist halt nicht da.