Wörterbücher beim portieren immer inaktiv [erl]

Thunderbird-Version 17.0.2:
Betriebssystem Win 7 + 64 bit:
Pop (yahoo) & IMAP (Google)

Hallo allerseits

Habe mit der Suche leider nichts gefunden, dass exakt meinem Problem entspircht:

Ich nutze TB Portable die meiste Zeit auf meinem Desktop im Büro.
Wenn ich unterwegs bin, ziehe ich eine 1:1 Kopie auf eine externe Platte und arbeite dann unterwegs per Notebook direkt von dieser.

Zurük geht's dann umgekehrt, der TB Ordner der Externen wird 1:1 auf den Desktop kopiert.

Jedes Mal, wenn ich so verfahre, funktioniert alles bestens, AUßER das nur noch das deutsche Wörterbuch vorhanden ist.

Das englische Wörterbuch ist zwar noch da, wird aber immer als inkompatibel bezeichnet.
Dann gehe ich auf Updates, es werden zwar keine gefunden aber beim nächsten Neustart funktioniert dann alles wieder.
(British English Dictionary 1.19.1 by David Bartlett)

Deutsch (AT) wird in der Auswahl beim Verfassen immer angezeigt.

Hat jemand eine Idee, woran es liegen kann?

Vielen Dank schon mal für eure Ideen.

Gruß Thomas

Hi

Danke für die Info, werde das Wörterbuch mal wechseln.

Es ist auch nicht so, dass ein Update geladen wird, ich muss nur diese Funktion einmal starten, damit das englische WB wieder aktiv ist.

Zum Kopieren - ich habe vor Uuuuuurzeiten mal TB Portable installiert, eben wegen dieser Art der Nutzung.
Ich kopiere dann immer das gesamte TB Verzeichnis, das NICHT im Programmbereich von C: liegt sondern auf einer eigenen Partition, die alle geschäftlichen Daten enthält.

Von dort geht's mit Teracopy auf die Externe, von der wird unterwegs direkt gearbeitet und dann wieder zurück.

Funktioniert prächtig, bis auf das Wörterbuch eben.
Selbst wenn ich nicht von extern arbeite sondern TB auf die FP des Notebooks kopiere tritt das auf.

Witzig ist auch, dass sich vor Jahren mal ein Add on von ESET (unsere Firmen AV Software) eingetragen hat, dies ist schon lange deaktiviert, lässt sich nicht entfernen, aber auch nicht updaten oder aktivieren...

Gruß Thomas

Hallo und danke für deine Ausführungen.

Der Pfad heißt E:\ThunderbidPortable

In diesem Ordner sind folgende Unterordner:

App - Data - Fotos - Other

Fotos habe ich mal angelegt, da sind Bilder der Kontakte drin.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich tatsächlich noch die portable Version benutze, unter Info zeigt TB nix von portable an.

Installierte Add Ons:

Attachment Extractor
Change quoet and reply format
Clean subject
Config date
Disable "You"
Folder FIlter Buttons
Fox Clocks
Lightning
Magic SLR
Minimize to tray reviewed
Quicktext
Remove duplicate messages
Use BCC instead

Und diese von ESET die aber wie gesagt inaktiv ist.

Habe auch schon überlegt, das Profil mal neu aufzusetzen, habe nur so viele Konten...

Gruß Thomas

Ah - ok, nach den Plugins hatte ich noch nicht geguckt, da brauche ich erst mal ein Tool, oder?
Die sind ja im BS für alle Mozillanawendungen wenn ich mich recht erinnere?

Kopieren - Ich SICHERE einmal die Woche auf DVD, KOPIEREN tue ich immer den kompletten Thunderbird Ordner mit allem was drin ist.

Das Einzige, das nicht mitgeht, ist in AppData\Roaming\Thunderbird der Ordner Crash Reports, das ist auch der einzige Ordner, der da liegt.

Gruß Thomas

OK, Freitag und schon das Wochenende auf den Augen

Java Deployment Toolkit
Java TM Platform SE
Photo Gallery
Shockwave Flash
Silverlight

Gruß Thomas

Interessant, danke.

Leider gibt's den Schlüssel bei mir nicht...

Gruß

Tante Edit sagt: jetzt gibt es ihn und die PlugIns sind wech :zustimm:

Hi mrb

Ja, danke, hatte ich gefunden und ist erledigt...

Dafür habe ich jetzt ein anderes Phänomen:

Das Standardwörterbuch ist bei mir das von dir vorgeschlagene englische.

Funktioniert auch bestens, außer das bei manchen Mails (wahlfrei, ich kann kein System dahinter finden) beim Antworten das deutsche Wörterbuch aktiviert wird, obwohl die Mail in englisch geschrieben ist.

Pasiert aber nur ab und zu und dann hab ich auch keine Anhaltspunkte, woran es liegt.
Kann ein Kontakt aus meinen Adressbüchern sein, genausogut ein neuer Kontakt, der noch nicht drin ist. :nixweiss:

Höchst rätselhaft...